Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>- Я люблю прогуляться по темным ночьным улицам.
>- Романтик!
>- Нет. Маньяк!
- Я люблю прогуляться по темным ночЬным улицам.
- Лунатик?
- Нет. Полуграмотный!
- Кто сказал?
- Сама собака Павлова!
> -Вялікі падарожнік- escribe:
>--------------
>Чуть-чуть не дотянули. Подумайте.
Ну тогда все три охотника стреляли в одного голубя, которого потом подобрала собака по имени Кадакуаль. :-)
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>Еще одно слово для коллекции: крот, кирпич, собака Павлова, амаргадо, емплеадо. Молодец Кенгурятник!
"Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось".
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 118 (16 ms)
Ну что, Крота больше здесь нет? Другой огород гадит? Хи-хи.
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Собаки лают, караван идет.
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>Собаки лают, караван идет.
Perros y gatos
Amigos míos. ¿qué verbo español hay que usar, traduciendo la frase "собака спокойная, но она гоняет кошек"?
Пользователь удален
Итак, надеюсь, что брехатая собака успокоилась. Продолжаю ждать ответа от вменяемых испанцев-форумчан.
Не совсем про клички собак, но есть подборка красивых слов http://krasivoe-slovo.ru (для того, чтобы ласково кого-то называть, или просто для развития своего языка.)
Пользователь удален
По этому поводу анекдот:
В сети Руснет появился новый опасный корейский вирус. Он пробирается в электронную почту юзера и... съедает собаку.
В сети Руснет появился новый опасный корейский вирус. Он пробирается в электронную почту юзера и... съедает собаку.
Собака Павлова с человеческим лицом! Прям как социализм. Хи-хи
>Vladímir написал:
>--------------
>¿Quien invento el amor?
>Los catalanes pa no pagar putas
>Vladímir написал:
>--------------
>¿Quien invento el amor?
>Los catalanes pa no pagar putas
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>- Я люблю прогуляться по темным ночьным улицам.
>- Романтик!
>- Нет. Маньяк!
- Я люблю прогуляться по темным ночЬным улицам.
- Лунатик?
- Нет. Полуграмотный!
- Кто сказал?
- Сама собака Павлова!
> -Вялікі падарожнік- escribe:
>--------------
>Чуть-чуть не дотянули. Подумайте.
Ну тогда все три охотника стреляли в одного голубя, которого потом подобрала собака по имени Кадакуаль. :-)
Мамы разные бывают.
Совсем недавно была с ребёнком в зоопарке, наблюдая за обезьянами-мандрилами, объясняла ребёнку: "...самец, вожак, самка....". Он уже знает, что собака самка это сучка. Ещё о кобелях не упоминала, просто сама избегаю этого слова, пока обходимся "псом".
Кстати, а вот на испанском упустили богатсво этой гаммы "собака -кобель - пёс ". "Perro" no transmite "кобель" en su segunda acepción, "perro faldero" no lo alcanza: es más bien "юбочник". C "сучками" и с "поганым псом" совпадаем. А "кобель"?
Совсем недавно была с ребёнком в зоопарке, наблюдая за обезьянами-мандрилами, объясняла ребёнку: "...самец, вожак, самка....". Он уже знает, что собака самка это сучка. Ещё о кобелях не упоминала, просто сама избегаю этого слова, пока обходимся "псом".
Кстати, а вот на испанском упустили богатсво этой гаммы "собака -кобель - пёс ". "Perro" no transmite "кобель" en su segunda acepción, "perro faldero" no lo alcanza: es más bien "юбочник". C "сучками" и с "поганым псом" совпадаем. А "кобель"?
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>Еще одно слово для коллекции: крот, кирпич, собака Павлова, амаргадо, емплеадо. Молодец Кенгурятник!
"Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось".
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз