Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
> -TURISTA- написал:
>--------------
>По тебе видно. Ха.
Недоумок и неуч, который пишет "стихи Тютчего" и делает элементарнейшие ошибки в обоих языках через два слова на третье, вообще не имеет никакого права свою поганую пасть открывать!
И как только земля таких уродов носит!
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Как ты смеешь, Кондор, спорить с Аспириной, ведь она у нас является ниней продихиосой и ей нужно поклоняться, а не злить её, а то не дай бог, впадёшь в немилость и она предаст тебя анафеме и тогда берегись - можешь поставить крест на своей карьере.
**************************
Кондору можно :)
Пользователь удален
>Mapaches Mom написал:
>--------------
>В твоем случае это халявный фуфыль, дай бох чтоб не паленая.
"Дай бох" - это, конечно, сильно сказано! Какое трепетно бережное отношение к имени Господа нашего от дипломантки богословия! И хорошо еще, что не с "беЛЛоруСким именем". Образованность и интеллект просто бьют рекорды высоты! Еще немного яда и желчи вместо адреналина - и падут последние из них.
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Да-да, Кузя, а если учесть ещё и то, что слово "comEdilla" написанна тобой на испанском с Нижнекрыжопольским акцентом, тогда уж точно можно со смеху упасть от твоей непревзойдённой учёности.
))))))
Неужели сам заметил?
Или только после моей поправки ;)
Пользователь удален
>Puti Metvedew написал:
>--------------
>Ezta mona de safari no ze calla tiene voca como un culo no zoy er turissta
"Если с умным я в адский огонь попаду,
То сумею, пожалуй, прожить и в аду.
Но не дай Бог в раю с дураком(с Кротом) оказаться!
Отведи, о Всевышний, такую беду!"
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 337 (51 ms)
> -TURISTA- написал:
>--------------
>По тебе видно. Ха.
Недоумок и неуч, который пишет "стихи Тютчего" и делает элементарнейшие ошибки в обоих языках через два слова на третье, вообще не имеет никакого права свою поганую пасть открывать!
И как только земля таких уродов носит!
Маркиз, если ты о моём оперении, то оно самое настоящее, где попало не летаю, ну разве что здесь иногда пролетаю, и то только с одной целью, чем бы поживиться на халяву :) Понимаешь у нас птиц тоже инфляция нынче, особенно когда "буря МГЛОЮ небо кроет" :)
Так что салудос, камарада "Но пасарáн"!
Так что салудос, камарада "Но пасарáн"!
Бедняга...Такое часто происходит, когда экономят на переводчиках и английский выбирают рабочим языком.
Сначала он успевал переводить слова-предатели (те, что на всех языках звучат почти одинаково), а потом сдал. Проглотил, конечно, половину, но !! как настоящий и опытный синхронист не пал духом и спокойно продолжал ( в этом как раз и заключается "крутость", SMQ)!! С "patata caliente" - "hot topic" задумался и справился!
Сначала он успевал переводить слова-предатели (те, что на всех языках звучат почти одинаково), а потом сдал. Проглотил, конечно, половину, но !! как настоящий и опытный синхронист не пал духом и спокойно продолжал ( в этом как раз и заключается "крутость", SMQ)!! С "patata caliente" - "hot topic" задумался и справился!
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Как ты смеешь, Кондор, спорить с Аспириной, ведь она у нас является ниней продихиосой и ей нужно поклоняться, а не злить её, а то не дай бог, впадёшь в немилость и она предаст тебя анафеме и тогда берегись - можешь поставить крест на своей карьере.
**************************
Кондору можно :)
Пользователь удален
>Mapaches Mom написал:
>--------------
>В твоем случае это халявный фуфыль, дай бох чтоб не паленая.
"Дай бох" - это, конечно, сильно сказано! Какое трепетно бережное отношение к имени Господа нашего от дипломантки богословия! И хорошо еще, что не с "беЛЛоруСким именем". Образованность и интеллект просто бьют рекорды высоты! Еще немного яда и желчи вместо адреналина - и падут последние из них.
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>--------------
>Да-да, Кузя, а если учесть ещё и то, что слово "comEdilla" написанна тобой на испанском с Нижнекрыжопольским акцентом, тогда уж точно можно со смеху упасть от твоей непревзойдённой учёности.
))))))
Неужели сам заметил?
Или только после моей поправки ;)
Пользователь удален
Вот видишь, Адела, он всегда так поначалу... Всех новых членов форума за дураков и лохов принимает. Тут весьма обширное поле деятельности для психиатров. Наша Енотиха по сравнению с ним просто отдыхает. Скоро и ты в "клоны Крота" попадешь, так что заранее готовься!
Уф, вернулся, а тут уже столько произошло...
Уважаемый Condor, Владимир вам все правильно и четко объяснил, посему не буду тратить ваше и свое время на повторение уже сказанного. Но, если хотите подробнойстей, то ссылочку вам кину http://feb-web.ru/FEB/LITENC/ENCYCLOP/le2/le2-2503.htm
И совсем забыл вас поблагодарить за полезные ссылки - многие вопросы отпали сами собой.
Уважаемый Condor, Владимир вам все правильно и четко объяснил, посему не буду тратить ваше и свое время на повторение уже сказанного. Но, если хотите подробнойстей, то ссылочку вам кину http://feb-web.ru/FEB/LITENC/ENCYCLOP/le2/le2-2503.htm
И совсем забыл вас поблагодарить за полезные ссылки - многие вопросы отпали сами собой.
А всё остальное - дорожная рыль
Только лишь иногда, под покров дикой страсти
Вспоминаю Одессы далекую быль;
И тогда я плюю в их слюнявые пасти,
А все остальное - дорожная пыль!
Ведь я - проститутка, я фея из бара,
Я - черная моль, я летучая мышь!
Вино энд мужчины - вот моя атмосфера
Приют эмигрантов, свободный Париж!
Вспоминаю Одессы далекую быль;
И тогда я плюю в их слюнявые пасти,
А все остальное - дорожная пыль!
Ведь я - проститутка, я фея из бара,
Я - черная моль, я летучая мышь!
Вино энд мужчины - вот моя атмосфера
Приют эмигрантов, свободный Париж!
>Puti Metvedew написал:
>--------------
>Ezta mona de safari no ze calla tiene voca como un culo no zoy er turissta
"Если с умным я в адский огонь попаду,
То сумею, пожалуй, прожить и в аду.
Но не дай Бог в раю с дураком(с Кротом) оказаться!
Отведи, о Всевышний, такую беду!"
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз