Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2196 (42 ms)
Швейцарские новости на русском языке. Подробная статья о фильме ИСПАНЦЫ
http://www.nashagazeta.ch/node/8571
http://www.nashagazeta.ch/node/8571
Пользователь удален
Курочка по зёрнышку клюёт, да сыта бывает.
Если кто знает аналогичную поговорку в испанском, немецком, английском, французском языках, поделитесь, пожалуйста.
la flor quihuel-quihuel
Помогите, пожалуйста, перевести. Есть какие-либо эквиваленты в русском языке для la flor "quihuel-quihuel"?
Нашла коса на камень
Привет,друзья!
Кто из вас знает аналог этой пословицы на испанском языке?
Кто из вас знает аналог этой пословицы на испанском языке?
Чего-то вы мудрите, не договариваете девушке Алёна. И всё-таки куда вы языки унесли?
Правильно, Володя, когда хочешь - можешь. В данном случае употребление одинаково в русском и испанском языках.
Пользователь удален
Кондор, стерли твою ссылку на словарь испанского языка. Видимо не место ссылкам на форуме. Деградируем. Жаль.
un abrazo — [в конце письма] обнимаю
На русский язык в деловой корреспонденции это можно перевести как "С наилучшими пожеланиями". Есть другие предложения?
Резюме на испанском
друзья, пожалуйста, дайте ссылку на образец резюме на испанском языке,самый простой стандартный вариант. Заранее спасибо!
Есть вещи в других языках, которые не нужно объяснять, их нужно просто принять и всё. Почему всё должно быть так, как в нашем родном языке? Так принято в испанском, что если речь идет о будущем времени, то глагол после условного si ставится в настоящем.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз