Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Yelena написал:
>--------------
>Смех продляет жизнь.
>Reir es Vivir.
"Испанский язык не Испании".
"Английский язык не Англии".
"Немецкий язык не Германии".
Et cetera, et cetera...
Да продлятся дни нашей жизни, Елена!
Пользователь удален
> -Yóukè- написал:
>--------------
>"....научится различать "зёрна от плевел"
Очередной урок русского языка: по-русски не говорят "различать от". А поговорка эта звучит так: "Отделять зёрна от плевел". Учите язык.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2196 (4839 ms)
Лев Николаевич Толстой английским, французским и немецким языками- Он свободно читал на итальянском, польском, чешском и сербском языках. Знал греческий, латинский, украинский, татарский, церковно-славянский, изучал древнееврейский, турецкий, голландский и болгарский языки.
>Yelena написал:
>--------------
>Смех продляет жизнь.
>Reir es Vivir.
"Испанский язык не Испании".
"Английский язык не Англии".
"Немецкий язык не Германии".
Et cetera, et cetera...
Да продлятся дни нашей жизни, Елена!
Hola! Мы со знакомой (зовут Ирина) хотим попрактиковаться в Испанском языке. С радостью поможем в изучении русского языка.
Действительно, это "транспозиция".
Посмотрите, Кондор, например:
К.А. Тимофеев
О ТРАНСПОЗИЦИИ ВРЕМЕННЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
(История языка. - Новосибирск, 1999.)
Посмотрите, Кондор, например:
К.А. Тимофеев
О ТРАНСПОЗИЦИИ ВРЕМЕННЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
(История языка. - Новосибирск, 1999.)
C чего вы начинали?
Здравствуйте. Очень интересно знать как вы пришли к тому, что стали учить испанский язык, с чего начинали. Какие перспективы сулит знание испанского языка?
Пользователь удален
> -Yóukè- написал:
>--------------
>"....научится различать "зёрна от плевел"
Очередной урок русского языка: по-русски не говорят "различать от". А поговорка эта звучит так: "Отделять зёрна от плевел". Учите язык.
КОЛЛЕКЦИЯ СЛОВАРЕЙ
Тут можно найти большую коллекцию словарей и энциклопедии на русском языке по различным отраслям знаний (медицинский, юридический словари, толковые словари русского языка):http://www.vseslova.ru/index.php?dictionary=bes
Практиковать по русский-по испанский
Привет все, я изучаю русский язык и хочу практиковать и многий новы слов знать. Я тоже могу помогать в испанском языке!. Saludos!
Часто слышу от местных жителей Коста-Рики, что, мол, испанский язык - самый богатый, насыщенный синонимами, мнозначимый и проч. и проч. Мне даже смешно, не буду же я им целую лекцию по лингвистике читать! На самом деле, ВСЕ языки богатые и имеют множество синонимов, антонимов и прочих "-имов", просто язык надо хорошо знать! Читать хорошие тексты, а не просто болтать с друзьями на улице или слушать теле-сериалы... Но редко кто так же хорошо знает другой язык, как свой собственный. Вот и говорят: "русский язык - совсем не то, что испанский, там нет таких образных оборотов!" - а русские люди говорят то же самое про английский, про испанский и все другие языки. Как говорила моя няня (которая меня воспитывала с рождения), она была деревенская женщина: "Лучше нет русского языка! Самый понятный!" Скажи это испанцу?
Москаль — это пренебрежительное прозвище, употребляется националистами в украинском, польском, белорусском языках по отношению к русским, русскоязычным и россиянам. В русском языке также употребляется как пренебрежительное прозвище москвичей.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз