Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1375 (10 ms)
Добрый день, End Val!
В испанском языке многое зависит от контекста.
Здесь, скорее всего 2 варианта:
1)Она его бросила даже не дав объясниться (не выслушав)
2)Он (например друг, шеф и т.д) просто проигнорировал его ,даже не вдаваясь в подробности
Ещё dejar plantado употребляется как: "наплевательское отношение к кому-либо "
В любом случае, нужно смотреть по нескольким предложениям.
С уважением, Вадим.
В испанском языке многое зависит от контекста.
Здесь, скорее всего 2 варианта:
1)Она его бросила даже не дав объясниться (не выслушав)
2)Он (например друг, шеф и т.д) просто проигнорировал его ,даже не вдаваясь в подробности
Ещё dejar plantado употребляется как: "наплевательское отношение к кому-либо "
В любом случае, нужно смотреть по нескольким предложениям.
С уважением, Вадим.
Rodrigo, puedes mirarlo aquí:
http://www.steakhouse.com.ua/steak/cooking.html
1. Сырое
2. С кровью
3. Медиум
4. Почти прожаренное
5. Прожаренное
http://www.steakhouse.com.ua/steak/cooking.html
1. Сырое
2. С кровью
3. Медиум
4. Почти прожаренное
5. Прожаренное
Necesita traducción al español.
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>que te peinas o te haces papelillos
>donde comen 2, comen 3...
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>que te peinas o te haces papelillos
>donde comen 2, comen 3...
СЛОВОПЕДИЯ
Asi se llama la pagina que reune los principales diccionarios rusos en Internet.
http://www.slovopedia.com/25/210-2.html
http://www.slovopedia.com/25/210-2.html
Посмотри, даже в нашем словаре чётко об этом говорится:
Словарь современного употребления:
2.
lo mismo que... — так же, как и...
Словарь современного употребления:
2.
lo mismo que... — так же, как и...
1. парапланеризм
2. параплан
Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
parapente
1. m. dep. Actividad deportiva que consiste en lanzarse al vacío desde una pendiente pronunciada con un paracaídas de forma rectangular y ya abierto para volar aprovechando los vientos y las corrientes.
2. Paracaídas de forma rectangular que se utiliza en esta actividad.
2. параплан
Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
parapente
1. m. dep. Actividad deportiva que consiste en lanzarse al vacío desde una pendiente pronunciada con un paracaídas de forma rectangular y ya abierto para volar aprovechando los vientos y las corrientes.
2. Paracaídas de forma rectangular que se utiliza en esta actividad.
Помочь наверно не смогу. Но всё-таки вставлю свои две копейки.
1) продолжительность, длительность, постоянство
2) стойкость; настойчивость; упорство
1) продолжительность, длительность, постоянство
2) стойкость; настойчивость; упорство
спасибо! особенно меня интересовала первая пословица. 2 и 3 я потом нашла)) еще раз спасибо за помощь!))
Es medianamente divertido, algo ocurrente...
2. f. Idea inesperada, pensamiento, dicho agudo u original que ocurre a la imaginación.
2. f. Idea inesperada, pensamiento, dicho agudo u original que ocurre a la imaginación.
Мой испано-немецкий словачрь даёт значение Oberarzt, что может означать: 1. заведующий отделением (в больнице); 2. заместитель главного врача.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз