Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 286 (11 ms)
La desgracia tiene hijos, aunque ella no tiene madre
ChatGPT
Примеры
1) Беда за бедой тянется. 2) Пришла беда - отворяй ворота.
La muerte a todos iguala
ChatGPT
Примеры
1) У смерти все равны. 2) Смерть не разбирает чина.
La muerte con pies iguales mide la choza pajiza y los palacios reales
ChatGPT
Примеры
1) У смерти все равны. 2) Смерть не разбирает чина.
Lo que no se empieza no se acaba
ChatGPT
Примеры
1) Без начала нет (и) конца. 2) Лиха беда начало.
Cuanta gente, tantas mentes
ChatGPT
Примеры
1) Сколько голов - столько умов. 2) Сколько людей, столько мнений.
Cuentas claras, amistad conservada (y chocolate espeso)
ChatGPT
Примеры
1) Счет дружбе не помеха. 2) Счет чаще - дружба слаще.
Vivir a partir un piñón
ChatGPT
Примеры
1) Жить душа в душу. 2) Жить как два голубя.
Poner una vela a Dios y otra al diablo
ChatGPT
Примеры
1) Служить Богу и черту. 2) Угождать Богу и Мамоне.
Todo es obra de los hombres
ChatGPT
Примеры
1) Не боги города строят. 2) Не боги горшки обжигают.
A cada cabeza, su seso
ChatGPT
Примеры
1) Сколько голов - столько умов. 2) Сколько людей, столько мнений.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз