Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Natalie Terekhova escribe:
>--------------
>no hay mal que venga sólo
No hay mal que venga solo (o sea, siempre viene acompañado).
Беда одна не приходит. Беда не ходит одна.
niqui.
(Del al. Nicki).
1. m. polo (‖ prenda de punto).
>Yelena escribe:
>--------------
>Alguien sabría decir ¿ de dónde viene la palabra "niki-niqui" = camiseta sin mangas?
>Yelena escribe:
>--------------
>Mes chers amis,
>
>¿"futraque" como "pijo"? No lo pillo
Creo que se trata de un enchaquetado presuntuoso, amanerado. Es también un galicismo, viene de "foutre".
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 329 (2 ms)
>Natalie Terekhova escribe:
>--------------
>no hay mal que venga sólo
No hay mal que venga solo (o sea, siempre viene acompañado).
Беда одна не приходит. Беда не ходит одна.
niqui.
(Del al. Nicki).
1. m. polo (‖ prenda de punto).
>Yelena escribe:
>--------------
>Alguien sabría decir ¿ de dónde viene la palabra "niki-niqui" = camiseta sin mangas?
Una cosa más. Después de "lamentar" viene el Sunjuntivo (si hay diferentes agentes de la acción). Y si hay sólo un agente se usa el Infinitivo.
>Yelena escribe:
>--------------
>Mes chers amis,
>
>¿"futraque" como "pijo"? No lo pillo
Creo que se trata de un enchaquetado presuntuoso, amanerado. Es también un galicismo, viene de "foutre".
Пользователь удален
Caliiitos, que te pasa, sólito frente al arco...
Se olvidó de dónde viene?
Tiene que pedirle a alguien el celular del Loco...
Se olvidó de dónde viene?
Tiene que pedirle a alguien el celular del Loco...
прям
"Не такой плохой я прям",
"прям как я ",
"она прям не знает что делать".
¡Hola, forumchanie! ¿Qué significa прям y de donde viene esta palabra?
"прям как я ",
"она прям не знает что делать".
¡Hola, forumchanie! ¿Qué significa прям y de donde viene esta palabra?
Пользователь удален
Una frase "pasota" que se viene usando en España desde hace algunos años:
"Si sabes contar, comnigo no cuentes"
Se usa para manifestar disconformidad, rechazo, oposición con algo o con alguien.
"Si sabes contar, comnigo no cuentes"
Se usa para manifestar disconformidad, rechazo, oposición con algo o con alguien.
Aquí viene otra pieza clásica - canción animada con mucho humor y conocida por toda la población de Rusia. La canción del duende de agua(песня Водяного).
De verdad, no se que significa "la talla". Sólo un argentino, puedo saberlo bien. CREO que es algo como "contra el destino nadie viene con cuentos", pero no estoy del todo seguro.
Interesante
>Soviet Zar написал:
>--------------
>Una frase "pasota" que se viene usando en España desde hace algunos años:
> "Si sabes contar, comnigo no cuentes"
>
>Se usa para manifestar disconformidad, rechazo, oposición con algo o con alguien.
>Soviet Zar написал:
>--------------
>Una frase "pasota" que se viene usando en España desde hace algunos años:
> "Si sabes contar, comnigo no cuentes"
>
>Se usa para manifestar disconformidad, rechazo, oposición con algo o con alguien.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз