Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Alfa escribe:
>--------------
>ნო მაჯესთრო, სოლო ცასთელლანო:) X
ნო მაესტრო, სოლო კასტელლანო :-)
>Alfa escribe:
>--------------
>Кстати, в форуме среди насекомых клонов, "Стрекоза" уже забита??:))
Я припоминаю "Синюю стрекозу"
>Alfa escribe:
>--------------
>И кто его родил?
>Уж не Змей ли Горыныч?:)))
Альфа, ты всё о Боге... :)
>Alfa написал:
>--------------
>Любомир,
>это правда???
>
Вот представляете, Турист говорит, что правда. Вы тоже не ожидали? :))
Пользователь удален
>Alfa написал:
>--------------
>Querido Hatag Ualarvon, realmente me he precipitado, y reconozco mi imprudencia.
>Un gran abrazo y gracias por compartir con todos estos importantes escritos!
No, Alfa, todo lo contrario, fue valiosa para mí tu opinión. Es interesante para mí el modo de pensar de ustedes (hispanohablantes, nativos) y viste, Carlos también se puso de acuerdo con vos. :-)
Otro abrazo para vos!
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 615 (5 ms)
Alfa, "Яша" es equivalente de Jacobo (también Santiago).
"Joaquín" sería "Яким".
Saludos
"Joaquín" sería "Яким".
Saludos
Yoooo???? estás seguro que yo, Alfa?...
No des malas referencias mías en el foro, por favor :)
No des malas referencias mías en el foro, por favor :)
>Alfa escribe:
>--------------
>ნო მაჯესთრო, სოლო ცასთელლანო:) X
ნო მაესტრო, სოლო კასტელლანო :-)
>Alfa escribe:
>--------------
>Кстати, в форуме среди насекомых клонов, "Стрекоза" уже забита??:))
Я припоминаю "Синюю стрекозу"
>Alfa escribe:
>--------------
>И кто его родил?
>Уж не Змей ли Горыныч?:)))
Альфа, ты всё о Боге... :)
>Alfa написал:
>--------------
>Любомир,
>это правда???
>
Вот представляете, Турист говорит, что правда. Вы тоже не ожидали? :))
Пользователь удален
>Alfa написал:
>--------------
>Querido Hatag Ualarvon, realmente me he precipitado, y reconozco mi imprudencia.
>Un gran abrazo y gracias por compartir con todos estos importantes escritos!
No, Alfa, todo lo contrario, fue valiosa para mí tu opinión. Es interesante para mí el modo de pensar de ustedes (hispanohablantes, nativos) y viste, Carlos también se puso de acuerdo con vos. :-)
Otro abrazo para vos!
Alfita, es la osadía o el atrevimiento. :)
>Alfa написал:
>--------------
>Yelena querida, cómo estás..
>Permíteme la osadía de preguntarte,
>hace cuánto vives en España?
>>Yelena escribe:
>>--------------
>>Alfa,
>>"muchacho bravo" podría corresponder a "jabato";
>>"osado" con la connotación de "нахальный" - borde;
>>"temerario" -"лихач" pasa a ser "zumbado".
>>
>> Найти эквивалент "удальцу-молодцу"..."молодцу, которому всё
>> удаётся"..? сразу ничего на ум не идёт...
>>
>
>Alfa написал:
>--------------
>Yelena querida, cómo estás..
>Permíteme la osadía de preguntarte,
>hace cuánto vives en España?
>>Yelena escribe:
>>--------------
>>Alfa,
>>"muchacho bravo" podría corresponder a "jabato";
>>"osado" con la connotación de "нахальный" - borde;
>>"temerario" -"лихач" pasa a ser "zumbado".
>>
>> Найти эквивалент "удальцу-молодцу"..."молодцу, которому всё
>> удаётся"..? сразу ничего на ум не идёт...
>>
>
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз