Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 38 (5 ms)
Sin intermediarios y revendedores no habría comercio. Saludos.
Según el Diccionario de Comercio Exterior es Desaduanización (de mercancías).
Certificado de Existencia y Representación Legal
Certificado de Existencia y Representación Legal expedido por la Cámara de Comercio de XXXX
большое спасибо за помощь
большое спасибо за помощь
tovaroved prodtovarov
He terminado texnicum sovetskoy torgovli (escuela de comercio), tengo el diploma de tovaroved prodtovarov. ¿Cómo se traduce 'tovaroved prodovolstvennix tovarov'? Ayudadme. Gracias.
Ese documento lo expide en Colombia la Cámara de Comercio (Торговая палата)
Creo que en Rusia el documento correspondiente es Сведетельство о государственной регистраций юридического лица que expiden las Инспекции Министерсва Российской Федераций по налогам и сборам.
Creo que en Rusia el documento correspondiente es Сведетельство о государственной регистраций юридического лица que expiden las Инспекции Министерсва Российской Федераций по налогам и сборам.
Google:
"El Tratado de Libre Comercio para la República Dominicana y Centro América (CAFTA), (por sus iniciales en Inglés) es uno en una serie de convenios en los que Estados Unidos han entrado con sus vecinos del Hemisferio Occidental. El más familiar de ellos es el NAFTA (por sus iniciales en Inglés) que tiene una década de vida y une a los Estados Unidos con Canadá y México. Adicionalmente los Estados Unidos también está negociando Tratados de Libre Comercio (FTAs) (por sus iniciales en Inglés) con Chile, Panamá y los Países Andinos — Perú, Colombia, Ecuador y Bolivia."
"El Tratado de Libre Comercio para la República Dominicana y Centro América (CAFTA), (por sus iniciales en Inglés) es uno en una serie de convenios en los que Estados Unidos han entrado con sus vecinos del Hemisferio Occidental. El más familiar de ellos es el NAFTA (por sus iniciales en Inglés) que tiene una década de vida y une a los Estados Unidos con Canadá y México. Adicionalmente los Estados Unidos también está negociando Tratados de Libre Comercio (FTAs) (por sus iniciales en Inglés) con Chile, Panamá y los Países Andinos — Perú, Colombia, Ecuador y Bolivia."
ARTICULO 43. — Facultades y Atribuciones. La Secretaría de Industria y Comercio, sin perjuicio de las funciones específicas, en su carácter de autoridad de aplicación de la presente ley tendrá las siguientes facultades y atribuciones:
На русском это будет звучать как власть, приводящая в действие(воплощающая), данный закон; власть, непосредственно осуществляющая исполнение этого закона.
На русском это будет звучать как власть, приводящая в действие(воплощающая), данный закон; власть, непосредственно осуществляющая исполнение этого закона.
Ovod,
у этого понятия разные чтения. Зависит от страны. В Испании, вообще, corredor público в своё время даже pregonero-глашатай означало. Сейчас в Испании звучит в виде corredor de seguros/ corredor de bolsa/ corredor de comercio...
http://www.eco-finanzas.com/diccionario/C/CORREDOR_PUBLICO.htm
У Вас Мексика?
Вот нашла:
http://www.corredorpublicodf.org.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=48&Itemid=56
? Государственный нотариус-посредник? государственный нотариус-ходатай?
у этого понятия разные чтения. Зависит от страны. В Испании, вообще, corredor público в своё время даже pregonero-глашатай означало. Сейчас в Испании звучит в виде corredor de seguros/ corredor de bolsa/ corredor de comercio...
http://www.eco-finanzas.com/diccionario/C/CORREDOR_PUBLICO.htm
У Вас Мексика?
Вот нашла:
http://www.corredorpublicodf.org.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=48&Itemid=56
? Государственный нотариус-посредник? государственный нотариус-ходатай?
Buenos Aires, además de ser la capital del país, es también su principal puerto marítimo y centro comercial, industrial y de más intensa actividad social? La ciudad se encuentra en el extremo SurOeste del Río de la Plata, en la boca de los ríos Paraná y Uruguay y sirve de punto de distribución y comercio para buena parte de Sur América.
Más bien es un "mercader descocado" pero la idea ya esta clara.
Todos lo explican correcta y pintorescamente.
El que bebe alcohol con amigos tras un buen comercio, hace ruido
alrededor, se va de juerga con mujeres, demuestra audacia y se
comporta sin vergüenza. Creo que la canción es exactamente sobre
eso.
Todos lo explican correcta y pintorescamente.
El que bebe alcohol con amigos tras un buen comercio, hace ruido
alrededor, se va de juerga con mujeres, demuestra audacia y se
comporta sin vergüenza. Creo que la canción es exactamente sobre
eso.
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз