Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 3832 (5 ms)
como traduzco esta frase al ruso?
"hoy es el mañana por el que ayer me preocupe"
"hoy es el mañana por el que ayer me preocupe"
Lo mismo quiero transmitirlo a los hispanohablantes. ¿No sería mejor anunciar el tema con unas palabras claves o las que crean dificiltades a la hora de traducir? Como el objetivo principal de este foro es precisamente despejar y resolver las dudas de traducción, no hace falta encabezar cada vez el tema con frases tipo: "cómo se traduce", "cómo se dice en ruso"... Porque luego resulta más complicado localizar el tema.
Dormida adentro en el Caribe la gente, como es tan mamagallista, interpretarán como dormir enterrada por el amo. Incluso existe un piropo que se utiliza mucho en playas: Mamita, eres tan hermosa que estoy ansioso de enterartela viva.
Como debe decirse en el trabajo: Necesitamos mejorar nuestra comunicación interna.
Como no debe cedirse ni pensar en el trabajo: ¿Ne cago en la pu.ta! ¿No quiero oir ni un pe.do de mosca!
Como no debe cedirse ni pensar en el trabajo: ¿Ne cago en la pu.ta! ¿No quiero oir ni un pe.do de mosca!
Como en cuentos de hadas - el que tiene el culo dorado vive mejor que con el culo pelao.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз