Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Fulvio F escribe:
>--------------
>Jajaja... la princesa le salvó la vida! Qué habría sido del príncipe si la princesa decía "sí"...
Jajaja le salvó la vida al pensar en ella misma... qué mujer tan inteligente, caray!
Пользователь удален
>Yelena Bork escribe:
>--------------
>Muy buenas, Кузя.
>Si tienes la posibilidad de contactar con la autora, que ella misma te transmita e interprete lo que dijo y lo que quería decir.
>
Yelena, me interesaba TU versión.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 529 (6 ms)
>Fulvio F escribe:
>--------------
>Jajaja... la princesa le salvó la vida! Qué habría sido del príncipe si la princesa decía "sí"...
Jajaja le salvó la vida al pensar en ella misma... qué mujer tan inteligente, caray!
Una pareja de novios salen a cenar, en el restaurante; El le dice a ella:
-Mira, la chica del vestido rojo me está sonriendo.
-¡Ya! La primera vez que te vi, yo también me moria de risa.
-Mira, la chica del vestido rojo me está sonriendo.
-¡Ya! La primera vez que te vi, yo también me moria de risa.
Утончённо-богемная музыка для особых ценителей
"Esta canción, aunque usted no lo crea, la escribió Cuco Sanchez, autor mexicano".
A propósito, en ella se habla de Buenos Aires también.
A propósito, en ella se habla de Buenos Aires también.
Уточняю, применять в этом случае любое окончание, кроме "a".
Hazlo cundo quieras/quieren/queremos/
*Hazlo cuando quiera(нежелательно).- Лучше всегда в этом случае писать: Hazlo cuando él/ella quiera.
Hazlo cundo quieras/quieren/queremos/
*Hazlo cuando quiera(нежелательно).- Лучше всегда в этом случае писать: Hazlo cuando él/ella quiera.
Пользователь удален
Descargar una telenovela
¡Amigos¡ ¿Dónde se puede desgargar todos capítulos de la telenovela mexicana "Esmeralda"? En el sitio rutracker.org ofrecen solamente algunas partes de ella traducidas al ruso. Pero yo nececito esta telenovela en la lengua española.
Un recién casado
quería salir solo de farra,
le dice a su
mujer: Me voy a
tomar unas
cervezas.
Ella le dice:
Quiere cerveza
mi amorcito?
Y le saca 5
clases de cerveza.
El le dice, pero
ya sabes, los
bocaditos en el bar
Ah, quiere
bocaditos mi vida?
Y se los da.
Dice él: pero mi
vida ya sabes las
palabrotas con los panas
Ella contesta:
Ah quiere palabrotas
mi amorcito?
Te tomas las putas
cervezas concha tu
madre y te tragas los
malditos bocados,
pero de aquí no te
largas. jejeje...
quería salir solo de farra,
le dice a su
mujer: Me voy a
tomar unas
cervezas.
Ella le dice:
Quiere cerveza
mi amorcito?
Y le saca 5
clases de cerveza.
El le dice, pero
ya sabes, los
bocaditos en el bar
Ah, quiere
bocaditos mi vida?
Y se los da.
Dice él: pero mi
vida ya sabes las
palabrotas con los panas
Ella contesta:
Ah quiere palabrotas
mi amorcito?
Te tomas las putas
cervezas concha tu
madre y te tragas los
malditos bocados,
pero de aquí no te
largas. jejeje...
Угодай на каком языке?
Con panza, o sin ella lo más importante es saber divertirse en esta vida contra el viento y la marea
http://video.mail.ru/mail/go_vital/96/139.html?from_catalog=1
http://video.mail.ru/mail/go_vital/96/139.html?from_catalog=1
De acuerdo, Vladímir, entonces Evgueni (pongámosle por ahora ese nombre) mató al marido de nuestra ardiente latina, llamémosla Carmen, y estudia español para comunicarse con ella. Bien, me gusta! Prefería imaginarme una rusa... pero bien, usemos lo conocido, jeje...
>Yelena Bork escribe:
>--------------
>Muy buenas, Кузя.
>Si tienes la posibilidad de contactar con la autora, que ella misma te transmita e interprete lo que dijo y lo que quería decir.
>
Yelena, me interesaba TU versión.
>Yelena escribe:
>--------------
>и ещё "..resultó ser..."
>
>
и ещё -> pero ella resulto ser tan solo agua
Tan sólo. Expresión enfática que equivale a "solamente": "Tan sólo te pido que me dejes en paz".
>--------------
>и ещё "..resultó ser..."
>
>
и ещё -> pero ella resulto ser tan solo agua
Tan sólo. Expresión enfática que equivale a "solamente": "Tan sólo te pido que me dejes en paz".
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз