Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1907 (130 ms)
clubeslugares en Moscú donde van los españoles
Hola a tod@s. Espero que ustedes me ayuden.
Estoy buscando algún lugar en Moscú donde van los españoles... Un club, bar, discoteca... Lo que sea para el finde!!!
Gracias
Ele
Estoy buscando algún lugar en Moscú donde van los españoles... Un club, bar, discoteca... Lo que sea para el finde!!!
Gracias
Ele
Gracias condor, yo habia imaginado algo asi pero cuando se abusa mucho de la intuicion se puede hacer un castillo sin fundamentos, eso es algo negativo en lo que se refiere al estudio autodidacta.
Пользователь удален
Hola, ¿cómo les va?
¿Cómo traducirían ustedes «По себе о других не судят»? ¿En castellano existe algún dicho equivalente a esta frase?
Otra pregunta es, ¿cuál es la mejor forma de decir “говорить с пафосом»?
Gracias.
¿Cómo traducirían ustedes «По себе о других не судят»? ¿En castellano existe algún dicho equivalente a esta frase?
Otra pregunta es, ¿cuál es la mejor forma de decir “говорить с пафосом»?
Gracias.
Con el permiso de Yelena también pongo el enlace que ella ha puesto en otro hilo:
EL SALCHICHÓN-UN PINGÜINO EN MI ASCENSOR
Yelena, ¿tal vez tengas la letra? Gracias.
Saludos
EL SALCHICHÓN-UN PINGÜINO EN MI ASCENSOR
Yelena, ¿tal vez tengas la letra? Gracias.
Saludos
Пользователь удален
как Настроение ¿qué tal de ánimos? (¿qué tal los ánimos?)
La segunda frase no se entiende. Saludos.
>Alvaro Perez написал:
>--------------
>Hola, ¿puede alguien traducirme el siguiente texto, por favor?
>
>как дастроение
>не открыдади сезон?
>
>Muchas gracias
La segunda frase no se entiende. Saludos.
>Alvaro Perez написал:
>--------------
>Hola, ¿puede alguien traducirme el siguiente texto, por favor?
>
>как дастроение
>не открыдади сезон?
>
>Muchas gracias
Пользователь удален
Hola amigos! Pocas veces entro en el foro. No conocia a esta mujer, pero como argentino, me gusta el tango. Que voz! No sabía que a los rusos les gustaba el tango. Me gustó escuchar videos. Muchas gracias.
Gracias por las correcciones. Espero que a pesar de los extranjerismos hayan por lo menos entendido el significado del texto (no el mío, sino el que había que traducir).
с мылом-мылом
Мыть голову с мылом.
Намылить руки мылом.
мама мыла Милу мылом.
мама мыла Мылу с мылом.
Con preposición, yo entiendo que se refiere a "el jabón", y sin ella a "jabón". ¿Es realmente cierto?
Gracias.
Намылить руки мылом.
мама мыла Милу мылом.
мама мыла Мылу с мылом.
Con preposición, yo entiendo que se refiere a "el jabón", y sin ella a "jabón". ¿Es realmente cierto?
Gracias.
Quien me puede ayudar en traducir un pequeño texto español-ruso
Hola a todos, desearía poder traducir un texto pequeño del español al ruso, con lenguaje sencillo. Agradecería de verdad una ayuda...!. Es importante para mi. Muchas gracias...y un saludo!. Juan Carlos
помогите перевести фразу плиз
\строки из песни\
"В суматохе дней сложно разглядеть любовь"
с переводом тут я совсем застряла...
............
"Летит планета вдаль" перевела как "El planeta flota a lo lejos" - удобоваримо ли?:)
............
Gracias de antemano!!!!!!!!!
"В суматохе дней сложно разглядеть любовь"
с переводом тут я совсем застряла...
............
"Летит планета вдаль" перевела как "El planeta flota a lo lejos" - удобоваримо ли?:)
............
Gracias de antemano!!!!!!!!!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз