Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 9000 (44 ms)
Hola, Juan. Tengo que decirte algo... pues la vida es dura, eso sí, pero sigue ... No hagas caso a ella. Saludos;)
¿Y qué tiene que ver ésto con la traducción e interpretación? No estaría mal que lo tradujeras al ruso. Или кишка тонка?
Históricamente vemos que no ha quemado en hogueras a nadie. Esa es, históricamente, una de las principales diferencias entre la iglesia ca.tó.lica y la or.to.do.xa.
Colorín colorado, este cuento aún no se ha acabado...
>Yelena написал:
>--------------
>¿Lo de colorines es la influencia de Jung o la inspira Azorín?
>Yelena написал:
>--------------
>¿Lo de colorines es la influencia de Jung o la inspira Azorín?
Возможно, я нашел адекватный перевод: no están sometidas a la tutela, la curatela ni la defensa judicial.
См.: http://www.iodisgital.com/subcanal.php?canal=1&ordre=4
См.: http://www.iodisgital.com/subcanal.php?canal=1&ordre=4
Gracias, Frasquiel por la información. Y de veras, da lástima que todavía no se ha llegado a un acuerdo sobre la letra.
Pero no es lo mismo "hincha" que "ultra". Saludos, Yelena.
>Yelena escribe:
>--------------
>En España siguen utilizando "los hinchas" o "los ultras".
>Yelena escribe:
>--------------
>En España siguen utilizando "los hinchas" o "los ultras".
Un chiste malo y procaz
Una mujer abandona a su esposo y le deja la siguiente nota:
Lo que ayer nos unió, hoy NO-SE-PARA.
Lo que ayer nos unió, hoy NO-SE-PARA.
Пользователь удален
Gracias Elena
Esto me anima aun mas, para ir al medico,fue de gran ayuda a mi indesicion pero ahora no se si soy precavido o indeciso!!!
Esto me anima aun mas, para ir al medico,fue de gran ayuda a mi indesicion pero ahora no se si soy precavido o indeciso!!!
ok, aprendo ruso autodidacta, pero para hacerlo asi, algo se, pero en este caso, no sirvio, saludos. bueno, suerte. un beso desde chile.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз