Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 91 (409 ms)
МФО: Organizaciones Financieras Internacionales
ОКПО: Clasificador de las Empresas y Organizaciones de Rusia
La Jefa del Servicio de Organizacion Administrativa у Asuntos Generates
La Jefa del Servicio de Organizacion Administrativa у Asuntos Generates
боьшое спасибо за помощь
Источником violencia indiscriminada, как правило, являются grupos y organizaciones terroristas.
помогите пож с официальными названиями
Dirección General de Recursos Materiales y Servicios Generales
Dirección General de Programación, organización y Presupuesto
Огромное спасибо
Но давайте говорить об этой комической ошибке:
"El Comité Ruso de Сooperación con América Latina es la única organización nacional y social en Rusia que trabaja para desarrollar los vínculos con Latinoamérica, [y es] una de las pocas organizaciones sociales que pertenece a la Asociación del Departamento de ONG de la ONU."
Sin "y es", esta oración es una subordinada adjetiva de relativo (sin relativo). O sea:
"El Comité Ruso de Сooperación con América Latina es la única organización nacional y social en Rusia que trabaja para desarrollar los vínculos con Latinoamérica, [que es] una de las pocas organizaciones sociales que pertenece a la Asociación del Departamento de ONG de la ONU."
Con lo que se está diciendo que Latinoamérica es una organización social, pues el antecedente es "Latinoamérica" (y no "El Comité").
ONG: это сосращение означает "Organización No Gubernamental" - Не Государственная организация
 Tomeo
>Amateur escribe:
>--------------

>Источником violencia indiscriminada, как правило, являются grupos y organizaciones terroristas.

Вооруженные конфликты и войны тоже туда относятся.
"El Comité Ruso de Сooperación con América Latina es la única organización nacional y social en Rusia que trabaja para desarrollar los vínculos con Latinoamérica, y es una de las pocas organizaciones sociales que pertenece a la Asociación del Departamento de ONG de la ONU."
 Condor
padrino.
5. m. Jefe de una organización mafiosa.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
El Padrino


Новое в блогах и на форуме

Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 408     4     0    81 день назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 560     0     0    106 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...