Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
>Condor escribe:
>--------------
>>JFS escribe:
>>--------------
>>Cuando los rusos hablan rápido me da la impresión de que dicen ТОМУ ЧТО en lugar de ПОТОМУ ЧТО. ¿Es cierto o no oigo bien?
>>
>>Déu vos guard
>>
>
>Creo que lo decimos más bien como /pta´muʃta/ (ptamúshta) pronunciando el sonido /p/ muy débil.
>Carlos Abrego escribe:
>--------------
>Aquí te va la serenata:
Gracias por la serenata Carlos... si no me enamoran con Les Luthiers al menos me harán reír, y eso ya es un gran paso. Por supuesto preferiría muchisisimo más a un chico que me cantara una canción de Les Luthiers que a uno que me cantara una de Luis Miguel :)
>
>
p=FE0E7BFC187A2927&playnext=1&playnext_from=PL&index=23
>
>
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 273 (33 ms)
La paciente 1 responde todavía muy intimidada y con brevedad pero sonriente. Dice que para ella es un gran obstáculo su facilidad de ruborizarse cuando tiene que entablar conversación con más de dos personas. Al decir esto se pone como una amapola.
"Cruzar el Danubio", (1995, Editorial Destino, Barcelona) novela de Ignacio Carrión,p. 160.
"Cruzar el Danubio", (1995, Editorial Destino, Barcelona) novela de Ignacio Carrión,p. 160.
>Condor escribe:
>--------------
>>JFS escribe:
>>--------------
>>Cuando los rusos hablan rápido me da la impresión de que dicen ТОМУ ЧТО en lugar de ПОТОМУ ЧТО. ¿Es cierto o no oigo bien?
>>
>>Déu vos guard
>>
>
>Creo que lo decimos más bien como /pta´muʃta/ (ptamúshta) pronunciando el sonido /p/ muy débil.
Я сам не европеец но из Аргентине. Там тоже опасно. Поэтому не боюсь. Но конечно всегда надо быть осторожен
Lo que no mata, engorda.
Lo que no mata, nos hace mas fuertes.
Por lo tanto: Lo que engorda, NOS HACE MÁS FUERTES :-P
Lo que no mata, engorda.
Lo que no mata, nos hace mas fuertes.
Por lo tanto: Lo que engorda, NOS HACE MÁS FUERTES :-P
Hay que mejorar la raza :)
>Yelena написал:
>--------------
>
>>Ignacio escribe:
>>--------------
>>ну по крайней мере Туриста он лайн не злой только со мной :P
>>я,кстати, живу в Испании
>
>
>Игнатий, так в Испании сейчас куча (очень много)- montón людей, особенно женщин разного возраста, с Украины Восточной, Западной и ...крайней :)
>
>Вот с ними и надо побеседовать - platicar
>Yelena написал:
>--------------
>
>>Ignacio escribe:
>>--------------
>>ну по крайней мере Туриста он лайн не злой только со мной :P
>>я,кстати, живу в Испании
>
>
>Игнатий, так в Испании сейчас куча (очень много)- montón людей, особенно женщин разного возраста, с Украины Восточной, Западной и ...крайней :)
>
>Вот с ними и надо побеседовать - platicar
Los chistes son para reirse, bastante dura es la vida como para tener que preocuparnos por lo que piensen los demas.
"En un pais donde la corrupcion abundaba, un hombre iba conduciendo y casualmente se pasa una luz roja. Un policia lo alcanza y le detiene:
POLICIA: Su nombre por favor...?
CONDUCTOR: ¡Ja-ja, y me rio!
P: ¡Pero,... co... como se atreve! --contesta indignado- Digame su nombre!
C: ¡¡¡Ja-ja-ja, y me rio!!!
P: Mire, si no me da usted su nombre le doy un disparo. O me da su nombre ahora mismo o...?!!!
C: Ja-ja, y me rio !!!!!!!!!!! Ja-ja, y me rio!!!!!!!!! --gritando-
El policia le da dos disparos en el higado y acaba con el, toma su licencia de conducir y lee:
Nombre: JAIME RIO
Defectos fisicos: TARTAMUDO
"En un pais donde la corrupcion abundaba, un hombre iba conduciendo y casualmente se pasa una luz roja. Un policia lo alcanza y le detiene:
POLICIA: Su nombre por favor...?
CONDUCTOR: ¡Ja-ja, y me rio!
P: ¡Pero,... co... como se atreve! --contesta indignado- Digame su nombre!
C: ¡¡¡Ja-ja-ja, y me rio!!!
P: Mire, si no me da usted su nombre le doy un disparo. O me da su nombre ahora mismo o...?!!!
C: Ja-ja, y me rio !!!!!!!!!!! Ja-ja, y me rio!!!!!!!!! --gritando-
El policia le da dos disparos en el higado y acaba con el, toma su licencia de conducir y lee:
Nombre: JAIME RIO
Defectos fisicos: TARTAMUDO
Por fortuna, pobre de ellos, entre los músicos, pobre de ellos, había un bandoneón, qué suerte, inició el tango. Me apretó contra su cuerpo. "Desde el día en que te fuiste, llevo angustias en mi p echo", cantó alguien que ya no pude ver. Él siguió apretándome. El dolor, enredadera, comenzó a treparme las rodillas, los muslos, cubrió el geranio de mi s exo, me envolvió las caderas, las corvas, los p echos. Desaparecí detrás de su floresta. Yo sabía que te encontraría. Hace un mes, en mis sueños, te vi en esta sala. Te miré, mi amor. Yo sabía que me engañabas, yo sabía que me mojaba, yo sabía que me inventabas las mismas mentiras con que engatusas a las desdichadas que te ven, a las viudas de tus ojos que arrojas al Sumidero. "Inés yo no soy lo que tú crees Inés yo soy un malvado Inés yo debo muchas vidas Inés es la primera vez que siento el deseo de mudar mi mala vida Inés qué bueno fuera dejar el vagabundaje y vivir en paz en alguna quebrada Inés contigo lejos de balas y balazos Inés lejos de los hijos de p uta como yo." Yo sabía que mentía. "Yo sé que tú piensas que estoy mintiendo."
De Manuel Scorza, en "La tumba del relámpago".
Tuve que poner espacios en algunas palabras, porque el sitio censura a este clásico de las letras peruanas.
De Manuel Scorza, en "La tumba del relámpago".
Tuve que poner espacios en algunas palabras, porque el sitio censura a este clásico de las letras peruanas.
Юрий Косаговский, ненавязчивый мудрец.
Друзья:
Ещё в прошлом году я, совершенно "случайно", нашёл ролики одного, на мой взгляд, интересного и умного человека.
Зовут его Юрий Косаговский, и насколько я понял, он искусствовед, пианист, художник, очень начитанная и интеллигентная натура.
Многим он может показаться где-то занудным, но если не раздражаться а попытаться понять то, что же эта личность хочет нам передать, то, я думаю, это никому не помешает.
Итак, Юрий Косаговский, ненавязчивый мудрец...
http://www.youtube.com/user/Kossagovsky#p/u/52/YdjhUtHj1MQ
Ещё в прошлом году я, совершенно "случайно", нашёл ролики одного, на мой взгляд, интересного и умного человека.
Зовут его Юрий Косаговский, и насколько я понял, он искусствовед, пианист, художник, очень начитанная и интеллигентная натура.
Многим он может показаться где-то занудным, но если не раздражаться а попытаться понять то, что же эта личность хочет нам передать, то, я думаю, это никому не помешает.
Итак, Юрий Косаговский, ненавязчивый мудрец...
http://www.youtube.com/user/Kossagovsky#p/u/52/YdjhUtHj1MQ
>Carlos Abrego escribe:
>--------------
>Aquí te va la serenata:
Gracias por la serenata Carlos... si no me enamoran con Les Luthiers al menos me harán reír, y eso ya es un gran paso. Por supuesto preferiría muchisisimo más a un chico que me cantara una canción de Les Luthiers que a uno que me cantara una de Luis Miguel :)
>
>
p=FE0E7BFC187A2927&playnext=1&playnext_from=PL&index=23
>
>
YASUNI-ITT-PARQUE NACIONAL-ORELLANA-ECUADOR
Parque Nacional Yasuní, Orellana, ECUADOR
http://fm2.fieldmuseum.org/plantguides/guide_pdfs/159%20Yasuni-Epiphytes%20v1.1.pdf
http://www.oilwatch.org/index.php?option=com_content&task=view&id=157&Itemid=126&lang=fr
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/10/17/ciencia/1224272554.html
http://www.youtube.com/user/YasuniITT#p/a/u/2/7BdYU4NvwbQ
VIDEO
VIDEO
http://www.yasunigreengold.org/es/
VER:65 Pág. relacionadas al tema y muchos videos más
http://fm2.fieldmuseum.org/plantguides/guide_pdfs/159%20Yasuni-Epiphytes%20v1.1.pdf
http://www.oilwatch.org/index.php?option=com_content&task=view&id=157&Itemid=126&lang=fr
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/10/17/ciencia/1224272554.html
http://www.youtube.com/user/YasuniITT#p/a/u/2/7BdYU4NvwbQ
VIDEO
VIDEO
http://www.yasunigreengold.org/es/
VER:65 Pág. relacionadas al tema y muchos videos más
Que, de momento, nos tendremos que comer un 0 (un rosco). Una expresión típica de España, no sé si en otros países.
¿Cómo fue con aquella chica que conociste?, pregunta uno, y el otro le responde, No me comí un rosco.
>Condor escribe:
>--------------
>Очень интересно. И как это понимать?
>
>http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?l=es&page=search_forum
>
>0
>http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?l=es&p=Aun%20cuando%20no%20apareciera%20como%20tal.&page=show_forum_messages&forum=1&cid=34477607588431327158
>
>?????
¿Cómo fue con aquella chica que conociste?, pregunta uno, y el otro le responde, No me comí un rosco.
>Condor escribe:
>--------------
>Очень интересно. И как это понимать?
>
>http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?l=es&page=search_forum
>
>0
>http://www.diccionario.ru/cgi-bin/dic.cgi?l=es&p=Aun%20cuando%20no%20apareciera%20como%20tal.&page=show_forum_messages&forum=1&cid=34477607588431327158
>
>?????
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз