Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 913 (9 ms)
El mucho leer y el poco dormir se secaron sus cerebros...
 Пользователь удален
Espero que un poco más tarde la forista Elena pueda aportar algo.
Claro, Yelena... Es que tarde un poco en publicar mi mensaje...
Понимаю, но не могу точно выразить по-русски.
Как грамотно и "литературно" перевести следующее: "...los padres que están poco PENDIENTES de sus hijos".
 Hanna
Помогите перевести
Здравствуйте, помогите перевести на русский пожалуйста фразу "poco más y poto". Спасибо за ранее.
Se me ocurrió, también, otra variante - crisparse(un poco) los parpados
 Пользователь удален
Sí, chino gusta jodel un poco a lo que no tienen umol.
Atención Внимание
Un poco de jerga de los presos Немного тюремного жаргона
http://www.entrecancelas.es/multimedia/diccionario/

>Ekaterina escribe:

>--------------

>Hola, Carlos!! :)

Hola! Katia, por poco salen juntas nuestras intervenciones.
Depende siempre del contexto por supuesto, podria traducirse como poco amistoso, indeseable.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 436     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...