Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Barcelona escribe:
>--------------
>¿Por qué no se pueden añadir nuevos mensajes en Diccionario.ru?
>¿Los usuarios acaso no merecen una respuesta por parte del Administrador?
>
>Согласен. Тоже пытался открыть новую тему - и безуспешно. Есть технические проблемы?
>
>
>
>
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7218 (24 ms)
Gracias, Carlos:
Mi lectura/percepción iba por allí, hasta encontré una imagen artística como "secundinas" (tiene su filosofía) que no me parece muy descabellada. Si puedes, lee, por favor, lo que he escrito al principio. ¿Qué te parece?
Mi lectura/percepción iba por allí, hasta encontré una imagen artística como "secundinas" (tiene su filosofía) que no me parece muy descabellada. Si puedes, lee, por favor, lo que he escrito al principio. ¿Qué te parece?
>Barcelona escribe:
>--------------
>¿Por qué no se pueden añadir nuevos mensajes en Diccionario.ru?
>¿Los usuarios acaso no merecen una respuesta por parte del Administrador?
>
>Согласен. Тоже пытался открыть новую тему - и безуспешно. Есть технические проблемы?
>
>
>
>
Muy cierto, senores. ) Pero parece muy propio para el ruso cambiar estas dos palabras una por otra algunas veces. Por ejemplo, en este mismo caso, sin perder el sentido de la frase. De aqui, creo, proviene este tipo de error.
"por la mayoría de la gente que no se preocupa por". Здесь нельзя использовать QUIENES, Т.К. НАРУШАЕТСЯ СОГЛАСОВАНИЕ ГРАММАТИЧЕСКОГО ВРЕМЕНИ. Ошибка в том, что gente - собирательный образ (pluralidad de personas), но грамматически - это единственное число.
-una cosa semejante,de mismo aire,algo así.
>Светлана написал:
>--------------
>Se usa esta frase algo por el estilo o hay algo mejor. Hay algo con la palabra aire? Sinonimos, por favor!
>Светлана написал:
>--------------
>Se usa esta frase algo por el estilo o hay algo mejor. Hay algo con la palabra aire? Sinonimos, por favor!
BlaBla
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>" tenemos el tiempo por todo el bajo Volga. " - Это так у ВАС говорят, товарищ академик капиталистических наук???
>
>La misma situación se mantiene por toda la zona del Volga Inferior.
>Adelaida Arias написал:
>--------------
>" tenemos el tiempo por todo el bajo Volga. " - Это так у ВАС говорят, товарищ академик капиталистических наук???
>
>La misma situación se mantiene por toda la zona del Volga Inferior.
Perdón, me escapó la 'ere', por supuesto "... a Fran".
>Condor escribe:
>--------------
>Muchas gracias a todos, especialmente a Fran. Un español de Albacete me lo acaba de confirmar, AB está por Albacete.
>Condor escribe:
>--------------
>Muchas gracias a todos, especialmente a Fran. Un español de Albacete me lo acaba de confirmar, AB está por Albacete.
Yulia: Deseo corregir una falta que has cometido, tal vez por distracción o tal vez por la emoción que implica confesar una intención comprometedora: el verbo ‘querer’ en la primera persona del presente del indicativo se dice: “quiero”.
Seria por el Rabo - делала кое-как, спустя рукава или через "хвост"
Не очень, но все же похожее выражение - asir o coger por el rabo (coloquial) - Expresión que insinúa la falta de esperanza en lograr una cosa.
Не очень, но все же похожее выражение - asir o coger por el rabo (coloquial) - Expresión que insinúa la falta de esperanza en lograr una cosa.
Seria por el Rabo - делала кое-как, спустя рукава или через "хвост"
Не очень, но все же похожее выражение - asir o coger por el rabo (coloquial) - Expresión que insinúa la falta de esperanza en lograr una cosa.
Не очень, но все же похожее выражение - asir o coger por el rabo (coloquial) - Expresión que insinúa la falta de esperanza en lograr una cosa.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз