Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
> -Yóukè- написал:
>--------------
>http://karakort.com/
>José, en este link puedes encontrar música en ruso y extranjera que se olle en Rusia ahora
Se olle - requiere traducción.
Пользователь удален
>Alfa escribe:
>--------------
>
>uno se apura, se apura...:)
como casi todos. Además, no es lo mismo ir apretando un botón que sentir trazar cada línea de cada letra
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 8348 (51 ms)
Пользователь удален
Querido Youke
Aca (en Argentina)se dice que "en la pista se ven los pingos"
Pingos = Caballos, en lunfardo rioplatense
Gracias por tus comentarios!!!
Aca (en Argentina)se dice que "en la pista se ven los pingos"
Pingos = Caballos, en lunfardo rioplatense
Gracias por tus comentarios!!!
Пользователь удален
> -Yóukè- написал:
>--------------
>http://karakort.com/
>José, en este link puedes encontrar música en ruso y extranjera que se olle en Rusia ahora
Se olle - requiere traducción.
Пользователь удален
Hola Amateur
Perdon una pregunta, usted es el rey de la selva?lo noto levemente agresivo si quiere se lo digo no se en ruso el parece?
jajajajaja
Perdon una pregunta, usted es el rey de la selva?lo noto levemente agresivo si quiere se lo digo no se en ruso el parece?
jajajajaja
Un pingüino entra en un bar y se dirige al camarero: -Perdone, ¿por casualidad ha visto usted a mi hermano? -No sé, ¿cómo es?
>Alfa escribe:
>--------------
>
>uno se apura, se apura...:)
como casi todos. Además, no es lo mismo ir apretando un botón que sentir trazar cada línea de cada letra
Pero se dice ECHAR UN CLAVO.
>Vladimir escribe:
>--------------
>¿Y se dice en español "echar un palo", como lo decimos en ruso?
>Vladimir escribe:
>--------------
>¿Y se dice en español "echar un palo", como lo decimos en ruso?
Тогда почему в этом предложении :Soló entonces se acordó del gallo amarrado a la pata de la cama.
"se acordó" переводиться тоже как вспомнил о петухе....
"se acordó" переводиться тоже как вспомнил о петухе....
Да! Очень интересно...
Como se ve en la construcción de estas frases, no se puede traducir un idioma a otro literalmente.
Muchas gracias, Abrego.
Como se ve en la construcción de estas frases, no se puede traducir un idioma a otro literalmente.
Muchas gracias, Abrego.
морозиться, значит "тормозить". Не знаю, ¿frenar tiene el mismo sentio en castellano? Es decir, no coger el sentido de lo que se te dice o se exige.
SRA. M. MOM
CALLESE
El castellano se habla en España.
Cómo se dice en español de Argentina puede comentarlo a parte.
CALLESE
El castellano se habla en España.
Cómo se dice en español de Argentina puede comentarlo a parte.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз