Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Yelena написал:
>--------------
>Ignacio,
>
>en ruso "parafernalia" sería "прибамбасы, навороты, примочки"
Опять ты Лена со своими ЗАМАРОЧКАМИ.
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 890 (28 ms)
en ruso el término es стрелок-зенитчик... ¿puede ser tirador antiaéreo, o mejor sería artillero antiaéreo?
Así se dice en el trabajo: ¿En serio? ¡Increible! ¡Impresionante!
Así no se dice: ¿¿JOOOOOODER!
Así no se dice: ¿¿JOOOOOODER!
Sería muy interesante que el Administrador hiciera algún comentario sobre este tema.
>Yelena написал:
>--------------
>Ignacio,
>
>en ruso "parafernalia" sería "прибамбасы, навороты, примочки"
Опять ты Лена со своими ЗАМАРОЧКАМИ.
Пользователь удален
Sería aún más correcto ecribir "corRecto", sobre todo cuando uno quiera corregir las faltas ortográficas.
No Te tomes la vida demasiado en serio; nunca saldrá usted vivo de ella.
perrito
perrito
Siempre cae con el mismo truco xa xa xa xa
porque en rioplatense seria "..lo colgás."
porque en rioplatense seria "..lo colgás."
Пользователь удален
En ruso hay un proceso parecido, sólo parecido; que sería "сдача академической задолженности".
изящная словесность
¿словесность se usa igual que литература? ¿La traducción sería "bellas letras"?
Gracias.
Gracias.
Exactamente. "descuento en otros artículos de la colección" sería la traducción precisa.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз