Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Carlos Abrego написал:
>--------------
>Mi pregunta tal vez les parezca ingénua, pero me suena muy extraña la combinación "много ближе", se me antoja que el "много" es un lovido sobre mojado. ¿Me pueden aclarar este punto?
Carlos: mucho más cerca - ¿no te parece "mucho" un llovido sobre mojado?
Много en esta frase es sinónimo de гораздо. El uso semejante de много no es frecuente pero a veces tiene lugar.
>Маркиз Де Помпа Дур написал:
>--------------
>
>Qué opinan vosotros sobre el caso?
>
Opino que no tienes que mezclar 'qué opinan ustedes' con 'qué opináis vosotros'.
Saludos
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1469 (15 ms)
>Carlos Abrego написал:
>--------------
>Mi pregunta tal vez les parezca ingénua, pero me suena muy extraña la combinación "много ближе", se me antoja que el "много" es un lovido sobre mojado. ¿Me pueden aclarar este punto?
Carlos: mucho más cerca - ¿no te parece "mucho" un llovido sobre mojado?
Много en esta frase es sinónimo de гораздо. El uso semejante de много no es frecuente pero a veces tiene lugar.
помогите пож с переводом предложения
Además, la derecha ha vuelto a exhibir su ritmo de pelota más endiablado y un peso de bola casi inasumible ni para los especialistas sobre arcilla.
большое спасибо
большое спасибо
>Маркиз Де Помпа Дур написал:
>--------------
>
>Qué opinan vosotros sobre el caso?
>
Opino que no tienes que mezclar 'qué opinan ustedes' con 'qué opináis vosotros'.
Saludos
Noticias desde Rusia (RT) sobre terremoto en Chile.
Diverso material publicado en la web de Russia Today sobre el terremoto ocurrido este sabado en Chile.
http://actualidad.rt.com/tag/575
http://actualidad.rt.com/tag/575
DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Bonita canción sobre el papel de la mujer en el mundo actual.
Bonita canción sobre el papel de la mujer en el mundo actual.
El texto contiene la informacion sobre la construccion de diferentes tipos de las sociedades, y una parte considerable esta consagrada al socialismo. Asi la saboreo en adelante...
Soy medio ruso pero muy joven y con poca experiencia en leer y traducir los textos españoles y sobre todo los textos historicos o politicos...
C/. — ¿qué significa?
Señores, parece que ya hablamos en el foro sobre esta sigla, pero no puedo encontrar dónde.
La memoria me está fallando…
Pueden decirme ¿qué significa normalmente esto? c/.
La memoria me está fallando…
Pueden decirme ¿qué significa normalmente esto? c/.
Пользователь удален
Una forma pícara y a la vez respetuosa que alguna vez empleé para preguntarle a una chica sobre "eso" es:
"Y hace cuanto que ni una alegría?":))
"Y hace cuanto que ni una alegría?":))
"¡Alerta!/ ¡Nunca bajes la guardia!"
Por cierto,
aquí puedes leer sobre el autor de este cartel, Dmitri Orlóv :
http://www.plakaty.ru/authors?id=62
http://eng.plakaty.ru/posters?id=1794
Por cierto,
aquí puedes leer sobre el autor de este cartel, Dmitri Orlóv :
http://www.plakaty.ru/authors?id=62
http://eng.plakaty.ru/posters?id=1794
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз