Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>Tanieshka escribe:
>--------------
>F: He quedado como un vulgar pichiruchi
>
En este caso sería una persona de poca valía, insignificante
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 6060 (14 ms)
En este caso, es una expresión de sorpresa: un personaje ve a un viajero en el tiempo. Me gustaría encontrar una expresión que sea clara tanto para un español, como para alguien de Latinoamérica. Por ejemplo, en Argentina en un contexto así diríamos "Ah, la pelota!". Pero entiendo que es muy rioplatense... Le agradecería si tiene más opciones para facilitarme.
Bravo, Aspirina, siempre he dicho que tú te conviertes en una mujer sicalíptica cuando escribes sus pasajes correctivos.
Пользователь удален
hola! alguien sabe que quiere decir baltica 3 por favor.lo encontré en una página para aprender ruso Muchas gracias.
En la traducción ya existente la traductora optó por "la imagen de la mujer". Mejor "una imagen de mujer".
Пользователь удален
Sevastopol
Quisiera dirigirme a los amigos espanoles de Rusia: ?si saben en Espana la ciudad de una gloria rusa Sevastopol?
Veo que la Montiel, una actriz de gran carisma y grandes ineptitudes dramáticas, es popular en este foro.
>Tanieshka escribe:
>--------------
>F: He quedado como un vulgar pichiruchi
>
En este caso sería una persona de poca valía, insignificante
Pues hombe, para hacer feliz a una mujer hay que dejarla que sea feliz, así de fácil.
Пользователь удален
Pues ¡sí se dice! Es una frase normal y correcta. ¡Otra vez te has metido en un charco!
Пользователь удален
Un chite estalinista.
¿Qué hacen 2000 rusos con un solo fusil y cuatro balas?
Iniciar una ofensiva.
¿Qué hacen 2000 rusos con un solo fusil y cuatro balas?
Iniciar una ofensiva.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз