Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 100 (96 ms)
Y dónde está la coma? Sin ella es difícil calar en el sentido del texto.
Так как описанная ситуация является сложным делом, необходимо добиться (нужных) результатов.
Так как описанная ситуация является сложным делом, необходимо добиться (нужных) результатов.
Вы не представляете, как я вам благодарна.... КАК я билась, перерыла все словари, не знала, что уже делать с этим.... А это всего-то "зазор, люфт".... :) Спасибище!
Боюсь, что ответа от него не добиться. А администратор почему-то не убрал его пост, содержащий оскорбительные слова. Почему? Разве это не нарушение правил форума?
Посмотрите в словаре выражения:
hacer añicos = разбить вдребезги
hacerse añicos = разбиться вдребезги
В единственном числе это слово не употребляется.
hacer añicos = разбить вдребезги
hacerse añicos = разбиться вдребезги
В единственном числе это слово не употребляется.
Анекдот на эту тему:
- Знаешь, вчера купил мелки от тараканов.
- Ну и как, помогает?
- А как же! Вон, гляди, сбились все в кучу в углу, шуршат и рисуют...
- Знаешь, вчера купил мелки от тараканов.
- Ну и как, помогает?
- А как же! Вон, гляди, сбились все в кучу в углу, шуршат и рисуют...
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.
стахановец м. Тот, кто добился высокой производительности труда (в СССР в 30-40-х годах).
стахановец м. Тот, кто добился высокой производительности труда (в СССР в 30-40-х годах).
Разбиться-то не разбился, но с башкой явно не дружит теперь как депутат Рудской.
>Casimiro Tuculeiro написал:
>--------------
>И не разбился?
>>Дон Пикотиезо написал:
>>--------------
>>
>>>Морозов Евгений написал:
>>>--------------
>>>Angel, добрый день. Когда мы меняли квартиру (тоже была сделка купли-продажи, но целая цепочка), то выписывались и прописывались после подписания и оформления всех документов по сделке. То есть в паспортном столе нас выписали и прописали на основании нотариально заверенных документов о продаже старой и покупке новой квартиры. Тем более, в этих документах обычно устанавливается срок освобождения квартиры - в нашем случае это был месяц. Было это 10 лет назад, возможно, что-то поменялось. Но я не понимаю, на каком основании Вас снимут с регистрации без договора купли-продажи? По закону нельзя выписать человека "в никуда". Так что, думаю, покупатель несколько погорячился. Успехов.
>>Когда я был маленьким, моя бабушка сбрросила меня с одинадцатого-о-го этажа(классика советской синематографии)
>
>Casimiro Tuculeiro написал:
>--------------
>И не разбился?
>>Дон Пикотиезо написал:
>>--------------
>>
>>>Морозов Евгений написал:
>>>--------------
>>>Angel, добрый день. Когда мы меняли квартиру (тоже была сделка купли-продажи, но целая цепочка), то выписывались и прописывались после подписания и оформления всех документов по сделке. То есть в паспортном столе нас выписали и прописали на основании нотариально заверенных документов о продаже старой и покупке новой квартиры. Тем более, в этих документах обычно устанавливается срок освобождения квартиры - в нашем случае это был месяц. Было это 10 лет назад, возможно, что-то поменялось. Но я не понимаю, на каком основании Вас снимут с регистрации без договора купли-продажи? По закону нельзя выписать человека "в никуда". Так что, думаю, покупатель несколько погорячился. Успехов.
>>Когда я был маленьким, моя бабушка сбрросила меня с одинадцатого-о-го этажа(классика советской синематографии)
>
ВОТ СВОБОДНЫЙ ПЕРЕВОД ПО СМЫСЛУ:
Не снись, не надо, не глуби мне ранку,
не трогай тела моего ты всуе,
пусть вывернешь ты душу наизнанку,
но не добьешься больще поцелуев
Не снись, не надо, не глуби мне ранку,
не трогай тела моего ты всуе,
пусть вывернешь ты душу наизнанку,
но не добьешься больще поцелуев
El que la sigue la consigue. – Кто хочет, тот добьется
Вот тоже идея...да моя жизнь непредсказуема и я не хочу себя в ней в чем те ограничивать. Спасибо за совет, но это моя маленькая необходимость!
Вот тоже идея...да моя жизнь непредсказуема и я не хочу себя в ней в чем те ограничивать. Спасибо за совет, но это моя маленькая необходимость!
Я думаю, наш "ясновельможный" дон искал кого-то, но чтобы это было НЕЧТО! :lol: Что ж: "Кто весел - тот смеётся, кто хочет - тот добьётся, кто ищет - тот всегда найдёт".
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз