Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
>Редентор Избавитель написал:
>--------------
>
>Когда я слышу зов крови моих предков,
>Который плачет и ноет,
В целом приемлемо, но позволю себе некоторые замечания.
Во-первых, возможно, это опечатка: не Ноет, а Поёт.
Во-вторых, лучше сказать "голос крови", а не "зов" (зов не может плакать и петь, а голос может).
В-третьих, правильно будет: окрОпляющего.
Ничего личного, коллега!
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 51 (36 ms)
Куба смеётся и плачет: ушёл Фидель Кастро, пришла перестройка
Как тут ..оппой не верти, а капитализм всегда впереди.
http://visual-news.ru/2011/04/kuba-smeyotsya-i-plachet-ushyol-fidel-kastro-prishla-perestrojka/
http://visual-news.ru/2011/04/kuba-smeyotsya-i-plachet-ushyol-fidel-kastro-prishla-perestrojka/
Пользователь удален
Esa ela mi helmana, Sr. Moloso.
>Морозов Е. Л. escribe:
>--------------
>Накануне Дня защитника Отечества - анекдот в тему.
>
>Отец обращается к сыну:
>- Витёк, что случилось, почему ты плачешь?
>- Папа, меня выгнали из института, надо срочно что-то делать!
>- Не плачь, сынок, солдаты не плачут.
>
>Берут интервью у известной телеведущей.
>- Скажите, как это вам с такой дикцией удалось попасть на телевидение? Наверное, блат?
>- Какой блат? Сестла.
>Морозов Е. Л. escribe:
>--------------
>Накануне Дня защитника Отечества - анекдот в тему.
>
>Отец обращается к сыну:
>- Витёк, что случилось, почему ты плачешь?
>- Папа, меня выгнали из института, надо срочно что-то делать!
>- Не плачь, сынок, солдаты не плачут.
>
>Берут интервью у известной телеведущей.
>- Скажите, как это вам с такой дикцией удалось попасть на телевидение? Наверное, блат?
>- Какой блат? Сестла.
Пользователь удален
Что, Марик, затосковал по барышне? Вот так всегда: "что имеем - не храним, потерявши - плачем"!
Накануне Дня защитника Отечества - анекдот в тему.
Отец обращается к сыну:
- Витёк, что случилось, почему ты плачешь?
- Папа, меня выгнали из института, надо срочно что-то делать!
- Не плачь, сынок, солдаты не плачут.
Берут интервью у известной телеведущей.
- Скажите, как это вам с такой дикцией удалось попасть на телевидение? Наверное, блат?
- Какой блат? Сестла.
Отец обращается к сыну:
- Витёк, что случилось, почему ты плачешь?
- Папа, меня выгнали из института, надо срочно что-то делать!
- Не плачь, сынок, солдаты не плачут.
Берут интервью у известной телеведущей.
- Скажите, как это вам с такой дикцией удалось попасть на телевидение? Наверное, блат?
- Какой блат? Сестла.
>Редентор Избавитель написал:
>--------------
>
>Когда я слышу зов крови моих предков,
>Который плачет и ноет,
В целом приемлемо, но позволю себе некоторые замечания.
Во-первых, возможно, это опечатка: не Ноет, а Поёт.
Во-вторых, лучше сказать "голос крови", а не "зов" (зов не может плакать и петь, а голос может).
В-третьих, правильно будет: окрОпляющего.
Ничего личного, коллега!
Вот лучше посмотрите эту гениальную штучку, эту находочку режисёра, смотря которую у меня наступает катарсис, неудержимое желание плакать, вот и всё.
Не в деньгах счастье!!! А есть ли счастье без денег? Когда дети голодны, босы, без образования, без игрушек, а жена плачет по ночам, не зная, что ее ожидает с утра? Вопросы, вопросы.......
Вернувшись после поездки к родителям, мать спрашивает дочурку:
- Ты была паинькой, Леночка, вовремя ложилась в кроватку, не плакала?
- Да, мамочка, в среду и пятницу у меня спала няня.
- Следует говорить "со мной спала няня", - поправляет её отец.
- С тобой, папочка, она спала в четверг, - парирует ребёнок.
- Ты была паинькой, Леночка, вовремя ложилась в кроватку, не плакала?
- Да, мамочка, в среду и пятницу у меня спала няня.
- Следует говорить "со мной спала няня", - поправляет её отец.
- С тобой, папочка, она спала в четверг, - парирует ребёнок.
Альфа, единственное, что я могу предложить как хотя бы отдаленно созвучное смыслу этой поговорки: "Что имеем - не храним, потерявши - плачем".
Или вот еще: "Не согрешишь - не покаешься!" Извини, ближе ничего на ум не пришло.
Или вот еще: "Не согрешишь - не покаешься!" Извини, ближе ничего на ум не пришло.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз