Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 95 (6 ms)
Я бы поставила запятую. Kundalini, la energia vital. Сравните: Bangkok, una ciudad en llamas.
Пользователь удален
Другими словами, три предыдущие Кубка Турнира имени Ролан Гарроса, завоеванные Надалем, автор сравнил с кубками мушкетеров.
Да, и "violencia" - это всё же "насилие/насильственность"
Сравните, например, "violentar la paz" и "agredir"
Сравните, например, "violentar la paz" и "agredir"
Ты уже понял, Кондор, кто тебя любит? Сравни список клонов нашего клоуна.
>Condor escribe:
>--------------
>Интересно, кто ж меня так любит? Меня посетили по сиё время штук 20 клонов.
>Condor escribe:
>--------------
>Интересно, кто ж меня так любит? Меня посетили по сиё время штук 20 клонов.
Сравни рост и вес пяти дзюдоистов и выясни. На сколько самый высокий дзюдоист выше самого низкого? То есть надо вычесть из роста самого высокого дзюдоиста рост самого маленького.
Delírium trémens. En estado de agudización a raiz de las fiestas del proletariado.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>С твоими, конечно же, не сравнить, гений журналистики.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>С твоими, конечно же, не сравнить, гений журналистики.
Судари, нашла время и сравнила уставы пары Нотариальных Палат российских и Colegio de Notarios.
Преспокойно можно переводить "Нотариальная Палата", и это будет не "русифицирование" , а эквивалент.
Преспокойно можно переводить "Нотариальная Палата", и это будет не "русифицирование" , а эквивалент.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз