Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 300 (90 ms)
maco
ChatGPT
Примеры
iki
тюрьма, каталажка
Roberto lleva tres años en el maco. Роберто сидит три года в тюрьме.
Roberto lleva tres años en el maco. Роберто сидит три года в тюрьме.
no dar ni una
ChatGPT
Примеры
допускать ошибку, ошибаться, лохануться
En el concurso no di ni una. На концерте я ошиблась.
En el concurso no di ni una. На концерте я ошиблась.
mujer pública
ChatGPT
Примеры
(букв. публичная женщина) проститутка
Las mujeres públicas existen desde el neolítico. Проститутки существуют с неолита.
Las mujeres públicas existen desde el neolítico. Проститутки существуют с неолита.
pasarlas moradas
ChatGPT
Примеры
прийтись туго
El año pasado las pasé moradas. В прошлом году мне пришлось туго.
El año pasado las pasé moradas. В прошлом году мне пришлось туго.
pope
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
руководитель, начальник, шеф, лидер
El pope se llama Enrique Castiñeda. Начальника зовут Энрике Кастиньеда.
El pope se llama Enrique Castiñeda. Начальника зовут Энрике Кастиньеда.
baranda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. перила) начальник, руководитель, шеф, директор, управляющий
Mira, aquél es el baranda. Смотри, вон начачьник.
Mira, aquél es el baranda. Смотри, вон начачьник.
paparse
ChatGPT
Примеры
обжираться
Me voy a papar todo el pollo. Я съем целого цыплёнка.
Me voy a papar todo el pollo. Я съем целого цыплёнка.
ser más lento que el caballo del malo
ChatGPT
Примеры
(букв. быть хуже, чем худшая лошадь) быть очень медленным, волочиться, тормозить
Chato, date prisa, que eres más lento que el caballo del malo. Чато, поторопись, ты чё тормозишь?
Chato, date prisa, que eres más lento que el caballo del malo. Чато, поторопись, ты чё тормозишь?
listo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
умный человек
Es más listo que el hambre. Он очень умён.
Es más listo que el hambre. Он очень умён.
diñarla
ChatGPT
Примеры
умирать
El señor Luis la diñó ayer. Сеньор Луис умер вчера.
El señor Luis la diñó ayer. Сеньор Луис умер вчера.
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз