Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Арго, сленг
Найдено результатов: 32 (4 ms)
darle a alguien la gana
ChatGPT
Примеры
сильно чего-то хотеть
¿ Por qué no quiero hacer la comida? Porque no me da la gana. Почему это я есть не хочу? Потому что нет у меня желания.
¿ Por qué no quiero hacer la comida? Porque no me da la gana. Почему это я есть не хочу? Потому что нет у меня желания.
capullo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
(букв. кокон)
1) дурак, идиот, бездарь
¡Eres un capullo, Pedro, no puedes hacer ni un café! Ну ты и бездарь, Педро, не можешь даже кофе сделать!
2) крайняя плоть, залупа
Jacinto fue al urólogo para operarse del capullo. Хасинто пошёл к урологу, чтобы ему сделали операцию по удалению крайней плоти.
1) дурак, идиот, бездарь
¡Eres un capullo, Pedro, no puedes hacer ni un café! Ну ты и бездарь, Педро, не можешь даже кофе сделать!
2) крайняя плоть, залупа
Jacinto fue al urólogo para operarse del capullo. Хасинто пошёл к урологу, чтобы ему сделали операцию по удалению крайней плоти.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз