Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 264 (65 ms)
hacer cendales
ChatGPT
Примеры
Кол., П.; ненормат.знач.; = hacerse cendales, = volver cendales, = volverse cendales
1) разбить(ся) вдребезги
2) расшибаться в лепёшку, из кожи вон лезть
1) разбить(ся) вдребезги
2) расшибаться в лепёшку, из кожи вон лезть
hacer bola
ChatGPT
Примеры
М.; = hacerse bola
1) воен. смешать ряды, нарушить строй
2) столпиться, сбиться в кучу
3) растеряться, опешить
1) воен. смешать ряды, нарушить строй
2) столпиться, сбиться в кучу
3) растеряться, опешить
hacer semana
ChatGPT
Примеры
Ч.
1) работать через неделю
2) работать одну неделю в одну смену, следующую неделю - в другую
1) работать через неделю
2) работать одну неделю в одну смену, следующую неделю - в другую
hacer chinche
ChatGPT
Примеры
Гват.
1) разбрасывать монеты и сладости в толпу
2) (una cosa) растрачивать, разбазаривать
1) разбрасывать монеты и сладости в толпу
2) (una cosa) растрачивать, разбазаривать
hacerse cendales
ChatGPT
Примеры
= hacer cendales
hacer plantas
ChatGPT
Примеры
1) Гонд. напускать на себя важный вид, ходить гоголем
2) Гват. кривляться, паясничать
2) Гват. кривляться, паясничать
hacer vaca
ChatGPT
Примеры
= hacerse la vaca
1) П. прогуливать занятия
2) Гват., Кол., М., Ч., Экв. собрать деньги, скинуться
1) П. прогуливать занятия
2) Гват., Кол., М., Ч., Экв. собрать деньги, скинуться
planta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
см. тж. hacer plantas
см. тж. hacer plantas
volverse cendales
ChatGPT
Примеры
= hacer cendales
hacerse la vaca
ChatGPT
Примеры
= hacer vaca
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз