Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 158 (305 ms)
сила
ChatGPT
Примеры
iki
ж fuerza, intensidad, potencia <> сила воздействует на ... la fuerza actúa sobre...; сила колеблется la fuerza oscila, varía; прикладывать силу aplicar la fuerza; сила, равная по величине и обратная по направлению fuerza igual en magnitud y de sentido contrario; раскладывать силу
вдавливание
ChatGPT
Примеры
с
1. (процесс) forzamiento, presionamiento;
2. (результат) forzado; напр.: твёрдость по Бринеллю определяется путём вдавливания шарика и измерения диаметра лунки la dureza Brinell se determina forzando una esfera en el metal y midiendo el diámetro de la huella
1. (процесс) forzamiento, presionamiento;
2. (результат) forzado; напр.: твёрдость по Бринеллю определяется путём вдавливания шарика и измерения диаметра лунки la dureza Brinell se determina forzando una esfera en el metal y midiendo el diámetro de la huella
вращаться
ChatGPT
Примеры
гл. girar, rodar <> вращаться без биений girar sin golpes; вращаться вокруг оси girar alrededor de un eje; вращаться по часовой стрелке girar a la derecha [a favor de las agujas del reloj]; вращаться против часовой стрелки girar a la izquierda [en contra de las agujas del reloj]; вращаться синхронно и синфазно (с чём-л.) girar sincrónicamente y en fase (con algo)
муфта
ChatGPT
Примеры
iki
ж abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento <> муфта закреплена на валу шпонкой el acoplamiento está fijado al árbol por chaveta; муфта компенсирует радиальные или угловые смещения валов el acoplamiento compensa juegos radiales y angulares de los árboles
кузов
ChatGPT
Примеры
iki
м caja, carrocería, casco <> внутренняя высота кузова espacio entre asientos y techo; задняя часть кузова parte posterior de la carrocería; передняя часть кузова parte delantera de la carrocería; полезная площадь кузова espacio para carga, espacio útil; устанавливать кузов на шасси montar la carrocería
карбюратор
ChatGPT
Примеры
iki
м carburador <> карбюратор дозирует топливо el carburador dosifica el combustible; заливать карбюратор cebar el carburador; перезаливать карбюратор rebosar el carburador; подкачивать горючее в карбюратор cebar el carburador con combustible; карбюратор приготавливает смесь из жидкого топлива и воздуха el carburador prepara la mezcla de combustible líquido y aire; карбюратор распыливает жидкое топливо el carburador pulveriza el combustible líquido; регулировать карбюратор regular el carburador; двигатель с несколькими карбюраторами motor con varios carburadores
гайка
ChatGPT
Примеры
iki
ж tuerca, hembra de tornillo, matriz; <> завёртывать гайку enroscar la tuerca; завернуть (навинчивать) гайку с перекосом enroscar y deformar la tuerca; законтривать гайку asegurar la tuerca; законтривать гайку проволокой asegurar la tuerca con alambre; законтрировать гайку шплинтом asegurar la tuerca con un pasador; затягивать гайку apretar la tuerca; затягивать гайку на две (три и т.д.) нитки apretar la tuerca dos-tres vueltas; нарезать гайку cortar la tuerca; ослаблять гайку aflojar la tuerca; отвинчивать гайку desenroscar la tuerca; отдавать (отпускать) гайку aflojar la tuerca; отсоединять гайку separar la tuerca; подтягивать гайку reapretar la tuerca; сминать грани гайки romper facetas de la tuerca
шпилька
ChatGPT
Примеры
iki
ж espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija <> закреплять (крепить) шпильками (крепить на шпильках) acerrojar, apretar (con) los espárragos; затягивать шпильку и гайку enroscar el espárrago y la tuerca: на другой конец шпильки навинчивается гайка en el otro extremo del espárrago se enrosca la tuerca; одним концом шпилька ввинчивается в деталь un extremo del espárrago se enrosca en la pieza; шпилька плотно входит в резьбовое отверстие el espárrago entra ajustadamente en el agujero roscado; срезать шпильку cortar el espárrago; ставить (ввинчивать) шпильки enroscar los espárragos; устанавливать на шпильках montar los espárragos
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз