Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 266 (51 ms)
y   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I f
"и гриега" (28-я буква испанского алфавита)
II

1.
conj
1) [перечисление; следование] и
es alto y esbelto — он высокий и стройный
vino la noche y terminamos el trabajo — наступила ночь, и мы закончили работу
2) [следствие] и (поэтому); а потому (и); (а) значит
soy mayor y sé más que tú — я старше, а значит - знаю больше тебя
3) [противопо ставление] и; а; но
no lo has hecho a tiempo y ahora ya es tarde — ты не сделал этого вовремя, а теперь уж поздно
unos vienen y otros se van — одни приходят - другие уходят

2.
adv
и; а; так; же; как же
¿y si no nos ayudan? — а если нам не помогут?
¡y hiciste eso! — и ты сделал это!
y tu padre, ¿qué dirá? — а (как же) твой отец, что он скажет?
 
viceversa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adv
y viceversa — и наоборот
 
y todo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) даже
me pagó el autobús y todo — он даже заплатил за меня в автобусе
2) adj, ger + y todo хотя и
este abrigo, viejo y todo, me hace su papel — это пальто, хотя и старое, мне ещё послужит
 
¡y tanto!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг ещё какой; ещё как
hace mal tiempo - ¡y tanto! — погода стоит плохая - хуже некуда!
 
también   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adv
тоже; также
y también — а также
y, también,... — и, кроме того,...; и к тому же
 
deprisa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adv
быстро
deprisa y corriendo — стрелой; сломя голову
 
exclusivamente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adv tb
¡nica y exclusivamente — только; единственно; исключительно
 
y menos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
[усиление отрицания] ещё менее, меньше
 
dimes y diretes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m pl разг
пререкания, препирательства; перебранка
andar en dimes y diretes — пререкаться; препираться; переругиваться
entrar, meterse en dimes y diretes — затеять перебранку, свару
 
¡cruz y raya!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
с этим (по)кончено!; хватит!; точка!
de la cruz a la fecha — с начала до конца; целиком и полностью
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 316     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...