Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 659 (410 ms)
законсервировать
ChatGPT
Примеры
гл.
1. (изъять из эксплуатации) retirar del servicio para conservación <> законсервировать автомобиль (поставить на прикол) preservar el automóvil;
2. (подвергать обработке на предмет защиты от коррозии) aplicar materiales anticorrosivos, cubrir con capa anticorrosiva
1. (изъять из эксплуатации) retirar del servicio para conservación <> законсервировать автомобиль (поставить на прикол) preservar el automóvil;
2. (подвергать обработке на предмет защиты от коррозии) aplicar materiales anticorrosivos, cubrir con capa anticorrosiva
скат
ChatGPT
Примеры
iki
м
1. cuesta, bajada, cabeceo, declive, rampa, repecho, talud, pendiente, vertiente;
2. rueda (con neumático) скат, двойной (колёс) llantas gemelas
1. cuesta, bajada, cabeceo, declive, rampa, repecho, talud, pendiente, vertiente;
2. rueda (con neumático) скат, двойной (колёс) llantas gemelas
двигатель,
ChatGPT
Примеры
y которого диаметр цилиндра больше хода поршня motor con diámetro de cilindro mayor que la carrera del pistón
резина
ChatGPT
Примеры
iki
ж goma, goma vulcanizada <> армировать резину тканью reforzar con tela; вулканизировать резину vulcanizar; наполнять резину rellenar la goma
кольцо застревает в канавке
ChatGPT
Примеры
el aro del pistón está trabado en su ranura; поршневое кольцо плотно прилегает к стенкам канавки el aro del pistón ajusta con exceso en la ranura; поршневое кольцо пригорает el aro del pistón esta carbonizado; поршневое кольцо прирабатывается el aro del pistón ajusta en la ranura; ставить поршневое кольцо в канавку с натягом colocar el aro del pistón en su ranura con el tensor
смазка, антикоррозионная
ChatGPT
Примеры
grasa anticorrosiva <> наносить антикоррозионную смазку заливкой внутрь (заполнением) aplicar grasa anticorrosiva por vertimiento interior, наносить антикоррозионную смазку кистью aplicar grasa anticorrosiva con brocha; наносить антикоррозионную смазку окунанием aplicar grasa antricorrosiva por sumersión; наносить антикоррозионную смазку разбрызгиванием aplicar grasa anticorrosiva con atomizador; нарушать антикоррозионную смазку romper, alterar la grasa anticorrosiva
дроссель
ChatGPT
Примеры
iki
м acelerador, encebador, estrangulador, obturador, obturador de aire, reductor, válvula de acelerador, válvula (de) mariposa, válvula de regulación de aire <> прикрывать дроссель entornar, cerrar; работать на полном дросселе trabajar con el acelerador totalmente abierto [con la mariposa abierta], acelerar a todo gas
хомут
ChatGPT
Примеры
iki
м abrazadera, anilla, anillo, artefacto, barrilete, brida de biela, cepo, férula, gemela, grampa, grapa, ojal, hebilla, sujetador a presión, cincha, collar <> соединять хомутом unir con una abrazadera, encinchar, engrampar
домкрат
ChatGPT
Примеры
iki
м ascensor, elevador, gato, gato de elevación, maquinilla, torno de grúa, winche <> домкрат поднимает на высоту ... el gato [ascensor] eleva a la altura de ...; поднимать домкратом alzar con gato
карбюратор
ChatGPT
Примеры
iki
м carburador <> карбюратор дозирует топливо el carburador dosifica el combustible; заливать карбюратор cebar el carburador; перезаливать карбюратор rebosar el carburador; подкачивать горючее в карбюратор cebar el carburador con combustible; карбюратор приготавливает смесь из жидкого топлива и воздуха el carburador prepara la mezcla de combustible líquido y aire; карбюратор распыливает жидкое топливо el carburador pulveriza el combustible líquido; регулировать карбюратор regular el carburador; двигатель с несколькими карбюраторами motor con varios carburadores
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз