Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 659 (13 ms)
лебёдка
ChatGPT
Примеры
iki
ж aparejo de polea, cabrestante, cabria, guinche, montacarga, torno de grúa, torno elevador, winche <> лебедка поднимает груз el winche eleva el peso; тянуть лебедкой tirar con la cabria
динамометр
ChatGPT
Примеры
iki
м
1. (для измерения мощности, работы или крутящего момента) dinamómetro (para medición de potencia, trabajo o momento torsor);
2. (испытательная машина) máquina de pruebas;
3. (двигатель и генератор с общим магнитным полем) motogenerador (con campo magnético común) динамометр, аэродинамический dinamómetro aerodinámico
1. (для измерения мощности, работы или крутящего момента) dinamómetro (para medición de potencia, trabajo o momento torsor);
2. (испытательная машина) máquina de pruebas;
3. (двигатель и генератор с общим магнитным полем) motogenerador (con campo magnético común) динамометр, аэродинамический dinamómetro aerodinámico
спуск
ChatGPT
Примеры
iki
м
1. bajada, caída, descenso, declive, pendiente (descendente);
2. desagüe, derrame, purga, vaciado <> преодолевать спуск при торможении двигателем bajar una pendiente frenando con el motor
1. bajada, caída, descenso, declive, pendiente (descendente);
2. desagüe, derrame, purga, vaciado <> преодолевать спуск при торможении двигателем bajar una pendiente frenando con el motor
гипотеза
ChatGPT
Примеры
iki
ж hipótesis; <> выдвигать гипотезу hacer una hipótesis; проверять гипотезу comprobar la hipótesis; гипотеза согласуется с... la hipótesis se comprueba con ...; строить гипотезу elaborar la hipótesis
допуск
ChatGPT
Примеры
iki
м aspiración, concesión, permiso, sobreespesor, suplemento, tolerancia <> выдерживать допуски mantener las tolerancias; изготавливать по жёстким допускам confeccionar según rígidas tolerancias; с допуском con tolerancia
установка
ChatGPT
Примеры
iki
ж
1. (оборудование, агрегат) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo;
2. (процесс сборки, монтажа) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación;
3. (регулировка величины по прибору) ajuste, regulación con instrumentos
1. (оборудование, агрегат) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo;
2. (процесс сборки, монтажа) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación;
3. (регулировка величины по прибору) ajuste, regulación con instrumentos
заброс
ChatGPT
Примеры
м llenado <> заброс ковша драглайна llenado del cucharón de la draga; работать с забросом ковша (о драглайне) trabajar con el cucharón de la draga Heno
гайка
ChatGPT
Примеры
iki
ж tuerca, hembra de tornillo, matriz; <> завёртывать гайку enroscar la tuerca; завернуть (навинчивать) гайку с перекосом enroscar y deformar la tuerca; законтривать гайку asegurar la tuerca; законтривать гайку проволокой asegurar la tuerca con alambre; законтрировать гайку шплинтом asegurar la tuerca con un pasador; затягивать гайку apretar la tuerca; затягивать гайку на две (три и т.д.) нитки apretar la tuerca dos-tres vueltas; нарезать гайку cortar la tuerca; ослаблять гайку aflojar la tuerca; отвинчивать гайку desenroscar la tuerca; отдавать (отпускать) гайку aflojar la tuerca; отсоединять гайку separar la tuerca; подтягивать гайку reapretar la tuerca; сминать грани гайки romper facetas de la tuerca
калибровка
ChatGPT
Примеры
iki
ж graduación, calibración <> калибровка определяет поправки к показаниям приборов la calibración se usa para corregir, lecturas; калибровка устанавливает погрешности в показаниях приборов сравнением с эталоном la calibración determina errores en las lecturas con relación a una muestra
заслонка
ChatGPT
Примеры
iki
ж compuerta, corredera, estrangulador, válvula de compuerta, mariposa, obturador, pantalla, placa de cierre, tapa engoznada, válvula <> при полностью открытой дроссельной заслонке a plenos gases, con la mariposa totalmente abierta; ручное управление дроссельной заслонкой estrangulador de mano
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз