Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 209 (73 ms)
вместимость топливных баков, общая
ChatGPT
Примеры
capacidad de los tanques de combustible (total) вместимость, удельная capacidad específica
испытание
ChatGPT
Примеры
iki
с comprobación, ensayo, examen, prueba, experimento <> в случае успешного результата испытаний en caso de resultados exitosos de las pruebas; выдерживать испытание mantener las pruebas; доводить испытание до разрушения детали (образца) realizar el experimento hasta la rotura de la pieza; не пройти испытания no realizar las pruebas; объявить (результаты) испытания недействительными declarar inválidos los resultados del experimento; подвергать испытанию someter a los ensayos; представлять на испытания presentar para las pruebas; проводить испытания realizar los experimentos; пройти (проходить) испытания realizar la prueba, pasar la prueba
цилиндр
ChatGPT
Примеры
iki
м cilindro <> заключать цилиндр в водяную рубашку encamisar un cilindro en camisa de agua; объём цилиндра cilindrada; орёбривать цилиндр poner aletas; отливать цилиндры в блоке fundir los cilindros en el bloque; продувать цилиндр soplar el cilindro; располагать цилиндры в ряд colocar los cilindros en línea; располагать цилиндры V-образно colocar los cilindros en V; растачивать цилиндр rectificar, cilindrar el cilindro; ремонтировать цилиндр со сменой гильзы reparar el cilindro con cambio de camisa
сходиться
ChatGPT
Примеры
гл. converger, encontrarse, juntarse, coincidir, estar de acuerdo <> показания приборов сходятся las indicaciones [lecturas, marcaciones] en los aparatos están de acuerdo
покрышка, автомобильная
ChatGPT
Примеры
neumático, cubierta de automóvil <> восстанавливать (навиривать) автомобильную покрышку recapar los neumáticos; ошиповывать автомобильную покрышку colocar pinchos en el neumático
база
ChatGPT
Примеры
iki
ж
1. base, planta;
2. (колёсных транспортных средств) batalla, distancia entre los ejes;
3. (фундаментная плита; станина, рама) bancada, base, fundamento, bastidor, cimiento;
4. (фундамент) cimiento
1. base, planta;
2. (колёсных транспортных средств) batalla, distancia entre los ejes;
3. (фундаментная плита; станина, рама) bancada, base, fundamento, bastidor, cimiento;
4. (фундамент) cimiento
канавка поршневого кольца
ChatGPT
Примеры
estría de anillo de émbolo, ranura del pistón para alojar el segmento, ranura de los aros del pistón
шпилька
ChatGPT
Примеры
iki
ж espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija <> закреплять (крепить) шпильками (крепить на шпильках) acerrojar, apretar (con) los espárragos; затягивать шпильку и гайку enroscar el espárrago y la tuerca: на другой конец шпильки навинчивается гайка en el otro extremo del espárrago se enrosca la tuerca; одним концом шпилька ввинчивается в деталь un extremo del espárrago se enrosca en la pieza; шпилька плотно входит в резьбовое отверстие el espárrago entra ajustadamente en el agujero roscado; срезать шпильку cortar el espárrago; ставить (ввинчивать) шпильки enroscar los espárragos; устанавливать на шпильках montar los espárragos
продувать
ChatGPT
Примеры
гл. barrear, evacuar, purgar, sangrar, soplar <> продувать в аэродинамической трубе (модель автомобиля) soplar el modelo en el túnel aerodinámico; продувать жиклёр limpiar con aire comprimido el calibre; продувать струёй воздуха lavar con manguera, lavar a presión; продувать систему топливной подачи purgar el sistema de combustible; продувать трубопроводы сжатым воздухом secar los conductos con aire comprimido; продувать цилиндры (дизеля) soplar los cilindros
уменьшать
ChatGPT
Примеры
гл. acortar, aminorar, angostar, demultiplicar, disminuir, reducir; <> уменьшать концентрацию reducir la concentración; уменьшать опережение (зажигания) retardar el avance del encendido; уменьшать освещённость фарами poner los faros a media luz, reducir la intensidad de los faros; уменьшать скорость, число оборотов reducir la velocidad, las rpm. (revoluciones por minuto)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз