Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 77 (6 ms)
клин
ChatGPT
Примеры
iki
м angular de ensamble, cuña, chaveta, chaveta delgada, chaveta de retén <> закреплённый клином acuñado, enchavetado; закреплять(ся) клином acuñar(se). enchavetar(se); ставить клин calzar, enchavetar
стрелка
ChatGPT
Примеры
iki
ж aguja, lengüeta, manecilla <> стрелка движется по шкале la aguja se mueve por la escala; стрелка движется скачками la aguja se mueve a saltos; стрелка останавливается на ... делении шкалы la aguja se detiene en ... medición de la escala; стрелка отклоняется по шкале la aguja se deflecta por la escala; по часовой стрелке a derechas, de izquierda a derecha, en el sentido de las agujas del reloj; против часовой стрелки a izquierdas, en sentido inverso de las agujas del reloj
двигатель, допускающий регулировку максимальной мощности по желанию потребителя
ChatGPT
Примеры
(путём постановки рычажка топливного насоса) motor con potencia entregada regulable según se desee (variando accionamiento de la bomba de combustible)
расчёт .ч
ChatGPT
Примеры
cálculo, cuenta, cómputo <> расчалка основан на эмпирических данных el cálculo se basa en datos empíricos
сборка
ChatGPT
Примеры
iki
ж armadura, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, erección, hechura, montaje, montura <> сборка выполняется в порядке, обратном разборке el ensamblaje se realiza en orden directo, contrario al desarme; сборка осуществляется в обратном порядке el ensamblaje se realiza en orden inverso
на оправке
ChatGPT
Примеры
embobinar el resorte; опирающийся на пружину soportado sobre muelles; пружина ослабла el muelle se dibilitó; поджимать пружиной sobre muelles; преодолевать пружину vencer el muelle; приводимый в действие пружиной accionado por resortes; пружина раскручивается el resorte se desenrolla
реле
ChatGPT
Примеры
iki
с relé <> реле в исходном положении relé en posición inicial; реле отпускает с замедлением relé se cierra con retraso: реле реагирует на ... relé reacciona ante ...: реле срабатывает с замедлением relé se acciona con retraso
вытекать
ChatGPT
Примеры
гл. descargar, escapar, gutear, salir(se), salir con fluido <> медленно вытекать salir lentamente, gutear
сварка
ChatGPT
Примеры
iki
ж soldadura <> поддающийся сварке soldable, que se suelda; пригодный для сварки conveniente para soldar
сменять(ся)
ChatGPT
Примеры
гл. intercambiar(se), recambiar, reemplazar, renovar, substituir, sustituir <> сменять(ся) набивку reempacar, reempaquetar
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз