Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 77 (35 ms)
тормоз
ChatGPT
Примеры
iki
м freno <> тормоза визжат los frenos chillan; включать тормоз aplicar los frenos; тормоза «заедают» los frenos se "trancan", se traban; «мягкий» тормоз los frenos están "suaves"; отпускать тормоза soltar el freno; тормоз прихватывает los frenos agarran, aprietan; тормоз «проваливается» el pedal de freno se hunde; прокачивать тормоза sangrar los frenos, extraer el aire del sistema de frenos; тормоза работают los frenos funcionan; ставить на ручной тормоз accionar el freno de mano; тормоза теряют эффективность los frenos pierden efectividad
шкала
ChatGPT
Примеры
iki
ж dial, escala, esfera, graduación <> градуировать шкалу graduar la escala; стрелка движется по шкале la aguja se mueve por la escala
сцепление
ChatGPT
Примеры
iki
с acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, adherencia, adhesión, encaje, enganche, fricción, grupo de discos, embrague, engrane, cohesión <> включать сцепление embragar, acoplar; сцепление включилось или не включилось la transmisión embragó o no embragó; выключать сцепление desembragar, desacoplar; сцепление проскальзывает el embrague patina; сцепление работает резко el embrague funciona bruscamente; с включённым сцеплением embragado; с выключенным сцеплением desembragado; сцепление схватывает el embrague se tranca, se atora
фильтр
ChatGPT
Примеры
iki
м filtro, tamiz <> фильтр выделяет полезный сигнал el filtro separa [distingue] la señal deseada; фильтр забивается el filtro se obstruye, se tupe; очищать фильтр limpiar el filtro, destupir; фильтр подавляет остальные частоты el filtro suprime otras frecuencias; пройти в обход фильтра desviar промывать фильтр обратной струёй lavar el filtro por medio de un flujo inverso
цапфа
ChatGPT
Примеры
iki
ж pivote, bulón, gorrón, eje, prisionero, mangueta, articulada, mulón, muñeca, apoyo <> цапфа опирается на подшипник el muñón se apoya sobre el cojinete; ... поворачивается вокруг цапфы ...rota alrededor del muñón
клапан
ChatGPT
Примеры
iki
м compuerta, corredera, grifo, estrangulador, llave, válvula <> клапан прогорает válvula se quema; регулировать зазор клапана regular la holgura de la válvula; клапан стучит la válvula suena [golpea]
горючее
ChatGPT
Примеры
iki
с carburante, combustible, gas; <> горючее воспламеняется (при запуске двигателя) el combustible se inflama; делать дополнительную заправку горючим volver a llenar; прекратить подачу горючего terminar la entrega de combustible
гипотеза
ChatGPT
Примеры
iki
ж hipótesis; <> выдвигать гипотезу hacer una hipótesis; проверять гипотезу comprobar la hipótesis; гипотеза согласуется с... la hipótesis se comprueba con ...; строить гипотезу elaborar la hipótesis
сиденье
ChatGPT
Примеры
с asiento <> сиденье откидывается el asiento se abre; регулировать сиденье по наклону, по высоте regular la inclinación y la altura del asiento
шпилька
ChatGPT
Примеры
iki
ж espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija <> закреплять (крепить) шпильками (крепить на шпильках) acerrojar, apretar (con) los espárragos; затягивать шпильку и гайку enroscar el espárrago y la tuerca: на другой конец шпильки навинчивается гайка en el otro extremo del espárrago se enrosca la tuerca; одним концом шпилька ввинчивается в деталь un extremo del espárrago se enrosca en la pieza; шпилька плотно входит в резьбовое отверстие el espárrago entra ajustadamente en el agujero roscado; срезать шпильку cortar el espárrago; ставить (ввинчивать) шпильки enroscar los espárragos; устанавливать на шпильках montar los espárragos
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз