Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 113 (93 ms)
вносить
ChatGPT
Примеры
гл.
1. introducir, anotar <> вносить в таблицу tabular; вносить (делать) записи в ... anotar en ...; вносить изменения hacer [introducir] cambios; вносить ошибку в измерения introducir errores en las mediciones; вносить поправку aplicar una corrección;
2. (что-л. в электрическую цепь, схему и т.п.) conectar a un circuito eléctrico
1. introducir, anotar <> вносить в таблицу tabular; вносить (делать) записи в ... anotar en ...; вносить изменения hacer [introducir] cambios; вносить ошибку в измерения introducir errores en las mediciones; вносить поправку aplicar una corrección;
2. (что-л. в электрическую цепь, схему и т.п.) conectar a un circuito eléctrico
результат
ChatGPT
Примеры
iki
м resultado <> в результате como resultado; приводить результат к нормальным условиям alcanzar, obtener un resultado en condiciones normales; результат совпадает с предыдущими расчётами el resultado coincide con los cálculos anteriores; являться результатом ser el resultado de ...
износ
ChatGPT
Примеры
iki
м depreciación, desgaste, obsolencia, rozamiento, uso <> вызывать износ ocasionar el desgaste; для обеспечения равномерного износа para garantizar un desgaste uniforme; компенсировать износ регулировкой compensar el desgaste regulando; регулировать по мере износа regular según el desgaste
вырубать
ChatGPT
Примеры
гл.
1. cortar, cincelar, estampar, talar <> вырубать заготовку мет, cincelar; вырубать (пробивать) отверстия cincelar un agujero; вырубать стамеской, зубилом cortar con buril, cortar con cortafrío, descantillar; вырубать дефекты сварного шва cincelar, talar;
2. (о рубильнике) desconectar, taler
1. cortar, cincelar, estampar, talar <> вырубать заготовку мет, cincelar; вырубать (пробивать) отверстия cincelar un agujero; вырубать стамеской, зубилом cortar con buril, cortar con cortafrío, descantillar; вырубать дефекты сварного шва cincelar, talar;
2. (о рубильнике) desconectar, taler
вставлять
ChatGPT
Примеры
гл. (одно в другое) colocar, encajar, encastrar <> вставлять в инструмент montar en la herramienta; вставлять в муфту (втулку) enmangar; вставлять втулки в подшипник poner casquillos a un cojinete; вставлять заново reinsertar; вставлять стёкла colocar el vidrio
втулка
ChatGPT
Примеры
iki
ж abrazadera, accesorio de inserción, buje, camisa, casquillo, casquillo antifricción, buje, casquillo de metal antifricción, clavija, cojín, copa, cubo, manguito, tetón <> вставлять втулку в подшипник embujar un cojinete; оснащать втулкой encasquillar
винт
ChatGPT
Примеры
iki
м tornillo; <> вывинчивать винт desatornillar; завинчивать винт atornillar, завинчивать винт с перекосом atornillar con inclinación; затянуть винт до отказа atornillar hasta el final; освобождать винт aflojar; повёртывать винт на четверть (один, два и т.п.) оборота atornillar un cuarto (una, dos, etc.) vueltas; ставить самонарезающий винт молотком martillar; ставить самонарезающий винт отвёрткой atornillar; ставить (устанавливать) винт colocar, presentar el tornillo; туго поджимать винт apretar
вращаться
ChatGPT
Примеры
гл. girar, rodar <> вращаться без биений girar sin golpes; вращаться вокруг оси girar alrededor de un eje; вращаться по часовой стрелке girar a la derecha [a favor de las agujas del reloj]; вращаться против часовой стрелки girar a la izquierda [en contra de las agujas del reloj]; вращаться синхронно и синфазно (с чём-л.) girar sincrónicamente y en fase (con algo)
фильтр
ChatGPT
Примеры
iki
м filtro, tamiz <> фильтр выделяет полезный сигнал el filtro separa [distingue] la señal deseada; фильтр забивается el filtro se obstruye, se tupe; очищать фильтр limpiar el filtro, destupir; фильтр подавляет остальные частоты el filtro suprime otras frecuencias; пройти в обход фильтра desviar промывать фильтр обратной струёй lavar el filtro por medio de un flujo inverso
давление
ChatGPT
Примеры
iki
с compresión, presión <> воспринимать давление resistir [percibir, registrar] la presión; (о конструкции) resistir la presión por una construcción; (о датчике) resistir la presión por un captador o sensor; выдерживать давление mantener [no dejar caer] la presión; давление падает la presión cae [disminuye]; под давлением bajo presión, a presión; подавать давление dar [aumentar] presión; понижение давления disminución de la presión; развивать давление desarrollar la presión, aumentar la presión; давление растёт la presión crece, aumenta; спускать (стравливать) давление hacer caer [disminuir] la presión
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз