Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2413 (6 ms)
ponerse el parche antes de que salga el grano
ChatGPT
Примеры
перестраховаться
El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón
ChatGPT
Примеры
пословица
Отнять у вора не грех. Украсть у вора не грех.
cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas
ChatGPT
Примеры
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
quien tiempo tiene y tiempo atiende, tiempo viene que se arrepiente
ChatGPT
Примеры
не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
estaba allí su hermana a la cual hacía mucho que no había visto
ChatGPT
Примеры
там была его сестра, которую он давно не видел
cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas посл.
ChatGPT
Примеры
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
cobré cuatro tanto más de lo que a él le dieron
ChatGPT
Примеры
я получил в четыре раза больше, чем дали ему
Acérquese con cuidado, atienda las ordenes de oficial que está en cubierta
ChatGPT
Примеры
Приближайтесь осторожно, следите за командами помощника, который на палубе
debe de estar muy ocupado si no es que está enfermo
ChatGPT
Примеры
он, должно быть, очень занят, если только не болен
Qué hace falta hacer para aumentar / reducir la deferencia (de calados) a popa?
ChatGPT
Примеры
Что надо сделать, чтобы уменьшить / увеличить дифферент на корму?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз