generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

высушивать, осушать, просушивать

medicineмедицинаmedicina

резецировать

иссекать

произвести резекцию

производить резекцию

удалять, производить резекцию

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

жечь, сжигать

обжигать; опалять

пережарить (еду)

печь, палить (о солнце)

жечь, обжигать (об острой пище)

разъедать (о кислоте)

проживать, спускать (деньги, имущество)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

жечь, обжигать, быть очень горячим

colloquialразговорное выражениеcoloquial

допекать, донимать

MexicoМексикаMéxico

ранить пулей

CubaКубаCuba

обмануть, провести

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

обмануть, провести

осуждать, приговаривать

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

доносить, ябедничать

tauromachyтавромахияtauromaquia

вонзать в быка горящие бандерильи

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

(en) возлагать (надежду на кого-либо); облекать (доверием кого-либо)

издавать, выпускать

вести (войну, борьбу и т. п.)

пускать в обращение; выдавать (чек, вексель)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

исповедоваться

рожать

иметь выходной день, не работать

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

освобождать(ся); избавлять(ся)

economicsэкономикаeconomía

выдавать вексель или чек

выписывать вексель или чек

lawюриспруденцияjurídico

освобождать, избавлять

выдавать (документы, вексель, чек)

выпускать в обращение

осуществлять эмиссию

освобождать (от ответственности, обвинения, обременения, из-под стражи и т.д.)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

ставить (закреплять) лады (гитары и т. п.)

наигрывать, перебирать струны

затягивать (дело); канителить (разг.); мурыжить (прост.)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

переставлять мебель

острить, изощряться в остроумии

баловаться, озорничать

копаться, рыться

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

переезжать на другую квартиру

tauromachyтавромахияtauromaquia

дразнить быка мулетой

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ловко управлять (кем-либо); держать в руках (кого-либо)

уметь вести (какое-либо дело)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

отдавать (брать) в аренду (имение, землю)

вести учёт (товаров на складе); оценивать товары (для определения пошлины)

определять расход воды

economicsэкономикаeconomía

измерять

обмерять

отдавать в аренду

оценивать (товары) для расчета пошлины

lawюриспруденцияjurídico

даровать привилегии, привилегировывать, гарантировать привилегии

оценивать (товары для установления пошлины)

определять стоимость, ценность

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

определять расход воды

historyисторияhistoria

предоставлять (даровать) привилегии, вольности (городу и т. п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

нарушить чей-либо образ жизни; выбить из колеи

вывести из себя

proverbпословицаproverbio

Не умер Данила, болячка довела.

Что в лоб, что по лбу.

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

понимать; быть сведущим (в чём-либо)

понимать, постигать; проникать (в чьи-либо замыслы, намерения)

иметь намерение, намереваться (что-либо сделать)

думать, полагать, считать

предполагать; догадываться (о чём-либо)

вести (дело), иметь в своём ведении, заниматься (чем-либо)

lawюриспруденцияjurídico

понимать

быть сведущим в

разбираться в

думать, судить, иметь мнение

предполагать

обладать юрисдикцией (в отношении данной категории дел)