generalобщая лексикаgeneral

падать камнем (о хищной птице); падать, разбиваться (о самолёте)

унижаться

приходить в уныние, падать духом

уступать, сдаваться

colloquialразговорное выражениеcoloquial

выжидать; пережидать (опасность)

соглашаться (с чужим мнением)

сдаваться, уступать

CubaКубаCuba

молчать; умолчать

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

молчать; умолчать

Americanамериканизмamericanismo

задерживаться, останавливаться (где-либо)

generalобщая лексикаgeneral

предаваться порокам, развращаться

пристраститься (к чему-либо); приобрести дурную привычку

коробиться, выгибаться, делаться неровным (о поверхности)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

уступать; отдавать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(a, ante) уступать; подчиняться, сдаваться

(de, en) отступаться, отказываться (от чего-либо)

ослабевать, спадать, утихать (о ветре, жаре, грозе, боли)

(чаще с отриц.) уступать, быть хуже

ослабнуть, провиснуть (о тросе и т. п.)

не выдержать; податься; лопнуть; обрушиться

оседать, давать осадку; проседать

lawюриспруденцияjurídico

передавать, отчуждать, (пере)уступать

перечислять, переводить

отступать, подчиняться

отказываться, оставлять

передавать

переуступать

цедировать

отчуждать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выделять тепло

давать осадку

опускаться

подаваться

поддаваться

прогибаться

проседать

растекаться

течь

rareредкое выражениеinfrecuente

(en) кончаться (чем-либо), приводить (к чему-либо)

Americanамериканизмamericanismo

соглашаться на что-либо, разрешать

generalобщая лексикаgeneral

усыхать, сжиматься, стягиваться

скисать, прокисать

отсыревать (о стене и т. п.)

портиться, плесневеть (о хлебе и т. п.)

отступаться, сдаваться

CastileКастилияCastilla

сохнуть (о хлебах)

El SalvadorСальвадорEl Salvador

сохнуть (о хлебах)

generalобщая лексикаgeneral

продвигаться вперёд

опережать

случаться (происходить) раньше времени

выделяться, отличаться

выдаваться, выступать

militaryвоенный терминmilitar

продвигаться (вперёд)

generalобщая лексикаgeneral

намереваться, задаваться целью, ставить себе задачей

lawюриспруденцияjurídico

предполагать, намереваться

намечать

намереваться, предполагать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

принимать решение

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

проваливаться, не удаваться (о планах и т. п.)

отказывать, подводить

не оправдаться (о надежде и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

принимать решение

решить (дело)

не удаваться, не получаться

не иметь успеха

провалиться

выносить решение, приговор, постановление, определение, распоряжение

ломаться, быть неисправным

отсутствовать, не иметься в достатке

выносить приговор

archaicустаревшее выражение arcaico

находить

See alsoСмотрите такжеVéase también

flaquear

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

член капитула

член городского совета

adjectiveприлагательноеadjetivo

капитулярный

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

постановлять

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

капитулировать

договариваться; условливаться

lawюриспруденцияjurídico

капитулировать, сдаваться

договариваться, условливаться

распоряжаться, приказывать, постановлять

постановлять

предъявлять обвинение

заключать соглашение

выражать недоверие

капитулировать, объявлять капитуляцию

обвинять

militaryвоенный терминmilitar

капитулировать, сдаваться

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

створаживать, сгущать; сбивать (белок, сливки)

усыпать, усеивать (драгоценностями и т. п.)

anatomyанатомияanatomía

сычуг

colloquialразговорное выражениеcoloquial

наливаться (о зерне)

слёживаться (о снеге)

(тж cuajarse) быть удачным, удаваться; получаться

быть по душе, нравиться; производить впечатление