Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 55 (29 ms)
A caballo (presentado) regalado no se le mira el diente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Дареному коню в зубы не смотрят.

 
a quien dan no escoge посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
дарёному коню в зубы не смотрят
 
a caballo presentado (regalado), no hay que mirarle el diente погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
дарёному коню в зубы не смотрят
 
al que de ajeno se viste en la calle le desnudan   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
с чужого коня среди грязи долой
 
a quien dan no escoge   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
дарёному коню в зубы не смотрят
 
caballo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

конь, лошадь

козлы

medicineмедицинаmedicina

шина для фиксации перелома

повязка при переломе

бубон

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

козлы

militaryвоенный терминmilitar

кавалеристы, конники

cardsкарточный терминcartas

конь (в испанской колоде; соответствует даме)

pluralмножественное числоplural

кавалеристы, конники

Americanамериканизмamericanismo

невежа, хам

colloquialразговорное выражениеcoloquial

невежа, хам

CubaКубаCuba

кабальо (мера веса = 92 кг)

chessшахматыajadrez

конь

See alsoСмотрите такжеVéase también

caballo de silla; caballo de agua; caballo de mar; caballo marino; caballo de batalla; sacar bien el caballo; sacar limpio el caballo

 
entroncar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

устанавливать (доказывать) родство (с кем-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

породниться

(тж entroncarse) сходиться (о железнодорожных линиях, шоссе и т. п. тж перен.)

MexicoМексикаMéxico

подбирать пару коней одинаковой масти

 
Quen tiene boca se equivoca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается.

 
antes que te cases, mira lo que haces погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
женитьба - не гоньба, поспеешь; на резвом коне жениться не езди!
 
sacar bien el caballo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

выручить коня (в корриде и т. п.)

выйти сухим из воды

успешно завершить (довести до конца) дело

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
Показать еще...