generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

звонить (во что-либо)

проверять по звону (монету)

играть (на музыкальном инструменте)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

(a) казаться, представляться, производить впечатление (чего-либо)

звучать, звенеть

бить (о часах)

упоминаться, цитироваться; называться (об имени и т. п.)

physicsфизикаfísica

гидролокатор

colloquialразговорное выражениеcoloquial

показаться знакомым

ArgentinaАргентинаArgentina

умереть, загнуться

лопнуть (о деле)

ironicироническое выражениеirónico

умереть, загнуться

linguisticsлингвистикаlungüística

читаться, произноситься

Englishанглийское выражениеanglicismo

гидроакустическая станция

гидролокационная станция, гидролокатор

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

уступать; отдавать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(a, ante) уступать; подчиняться, сдаваться

(de, en) отступаться, отказываться (от чего-либо)

ослабевать, спадать, утихать (о ветре, жаре, грозе, боли)

(чаще с отриц.) уступать, быть хуже

ослабнуть, провиснуть (о тросе и т. п.)

не выдержать; податься; лопнуть; обрушиться

оседать, давать осадку; проседать

lawюриспруденцияjurídico

передавать, отчуждать, (пере)уступать

перечислять, переводить

отступать, подчиняться

отказываться, оставлять

передавать

переуступать

цедировать

отчуждать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выделять тепло

давать осадку

опускаться

подаваться

поддаваться

прогибаться

проседать

растекаться

течь

rareредкое выражениеinfrecuente

(en) кончаться (чем-либо), приводить (к чему-либо)

Americanамериканизмamericanismo

соглашаться на что-либо, разрешать