Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 286 (8 ms)
El que antes empieza, antes termina   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Кто раньше на мельницу придет, тот раньше смелет.

Раньше начнешь, раньше и поспеешь.

 
Quien va al molino y no madruga, los demás muelen y él se espulga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Кто раньше на мельницу придет, раньше смелет. Раньше начнешь, раньше и поспеешь.

 
No hay mal que venga solo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Беда не живет одна.

Беда не ходит одна.

Пришла беда - отворяй ворота.

 
El que se adelanta, gana   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Кто раньше на мельницу придет, раньше смелет.

Раньше начнешь, раньше и поспеешь.

 
todo junto, como al perro los palos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

пришла беда - отворяй ворота

≈ сколько верёвочке ни виться, а концу быть

 
de haberlo sabido antes no habría venido aquí   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
если бы я знал об этом раньше, не пришёл бы сюда
 
llegar a un arreglo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

урегулировать, разрешить

прийти к компромиссу, компромиссному решению

See alsoСмотрите такжеVéase también

llegar a un acuerdo

 
quería haber ido a verte esta tarde, pero he tenido visitas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
я хотел пойти к тебе сегодня, но ко мне пришли гости
 
entrar en caja   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
стать на военный учёт, оправиться от неприятностей, болезни, прийти в норму
 
Bien vengas mal, si vienes solo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Беда не живет одна.

Беда не ходит одна.

Пришла беда, отворяй ворота.

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 26     0     0    3 дня назад
Как это переводится?
Medicina
Евлампия Пименова Евлампия Пименова
 121     2     0    28 дней назад
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Administrador Administrador
 35     2     0    9 дней назад
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...