Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 286 (13 ms)
El que antes empieza, antes termina
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто раньше на мельницу придет, тот раньше смелет.
Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
Quien va al molino y no madruga, los demás muelen y él se espulga
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто раньше на мельницу придет, раньше смелет. Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
No hay mal que venga solo
ChatGPT
Примеры
пословица
Беда не живет одна.
Беда не ходит одна.
Пришла беда - отворяй ворота.
El que se adelanta, gana
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто раньше на мельницу придет, раньше смелет.
Раньше начнешь, раньше и поспеешь.
todo junto, como al perro los palos
ChatGPT
Примеры
общая лексика
≈ пришла беда - отворяй ворота
≈ сколько верёвочке ни виться, а концу быть
de haberlo sabido antes no habría venido aquí
ChatGPT
Примеры
если бы я знал об этом раньше, не пришёл бы сюда
llegar a un arreglo
ChatGPT
Примеры
юриспруденция
урегулировать, разрешить
прийти к компромиссу, компромиссному решению
Смотрите также
quería haber ido a verte esta tarde, pero he tenido visitas
ChatGPT
Примеры
я хотел пойти к тебе сегодня, но ко мне пришли гости
entrar en caja
ChatGPT
Примеры
стать на военный учёт, оправиться от неприятностей, болезни, прийти в норму
Bien vengas mal, si vienes solo
ChatGPT
Примеры
пословица
Беда не живет одна.
Беда не ходит одна.
Пришла беда, отворяй ворота.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз