Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
переходный глагол
принимать (выносить) решение, решать
резюмировать, подводить итог
разрешать (сомнение)
устранять (трудность)
находить решение, разрешать (проблему)
(en) обращать, превращать (во что-либо)
разлагать (на части)
анализировать, производить анализ
(en) сводить (к чему-либо)
юриспруденция
решать, принимать решение, постановлять, выносить резолюцию
вынести судебное решение, приговор, постановление, определение
решать, принимать решение, постановлять
определять
устанавливать
предписывать
соглашаться
расторгать, аннулировать, прекращать
медицина
рассасывать
химия
растворять
общая лексика
переходный глагол
выравнивать, разравнивать, сглаживать
сносить, разрушать; сравнивать с землёй
преодолевать, устранять (трудности и т. п.)
усмирять, умиротворять
врываться (в чужой дом)
юриспруденция
устранять, преодолевать
умиротворять, успокаивать
проникнуть силой
врываться (в чужой дом)
урегулировать, корректировать
производить обыск, досмотр, обыск и выемку
патрулировать
выезжать на место происшествия
совершать облаву
противоправно нарушать владение с причинением вреда
общая лексика
переходный глагол
зондировать (в разн. знач.)
юриспруденция
зондировать
собирать информацию
проводить разведку
измерять глубину
политехнический термин
бурить
зондировать
измерять глубину
исследовать (космос) с помощью космических аппаратов
исследовать (напр., атмосферу) с помощью зондов -пилотов
исследовать (напр., атмосферу) с помощью шаров -пилотов
исследовать космос с помощью космических аппаратов
производить бурение
техника
бурить, шурфовать
морской термин
бросать лот
измерять глубину
общая лексика
существительное женского рода
доказательство (тж мат.); свидетельство
испытание, проверка; проба
образец, образчик
исследование (больного)
экономика
испытание
проба
проверка
доказательство, свидетельство
образец
юриспруденция
доказательство, свидетельство
довод, факт, улика
проба, тест, проверка
экзамен, зачет
улика
испытание
проверка
мерило
критерий
доказательство, доказательства
средство или средства доказывания
подтверждение
медицина
реакция
анализ
анализы
исследовать
исследование
испытательный
испытание
опыт
проба
проверять
проверка
производить анализ
проба, реакция
тест
политехнический термин
образец для испытания
опробование
проверки
военный термин
испытание
проба
проверка
Эквадор
цирковое представление; выступление канатоходцев
полиграфия
(тж prueba de imprenta) корректурный оттиск, корректура
статистика
критерий
фотография
пробный отпечаток
Перу
цирковое представление; выступление канатоходцев
американизм
акробатические трюки
фокусы (в цирке)
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол
менять, обменивать
меняться, обмениваться (чем-либо)
разменивать, менять (деньги)
(en) превращать, обращать (во что-либо)
перемещать; передвигать; переводить (из одного места в другое)
непереходный глагол
меняться, изменяться
менять (изменять) направление (о ветре)
переходный глагол, непереходный глагол
(de) менять; сменять, переменять
экономика
менять, обменивать
изменять
производить перемены
разменивать (деньги)
заменять
перемещать
смещать
переводить
юриспруденция
менять, обменивать, сменять, заменять, разменивать (деньги), получать или выплачивать деньги по чеку
видоизменять, переменять, варьировать
ложиться на другой галс
(из)менять
продать (вексель)
политехнический термин
переключать
морской термин
поворачивать корабль другим бортом
(тж cambiar de amura, cambiar de bordo) вертеть ворот; перекладывать руль; ложиться на другой галс
изменять (переменять) галс, ложиться на другой галс
техника
переключать
общая лексика
переходный глагол
двигать вперёд, продвигать
ускорять, форсировать; переносить на более ранний срок
платить авансом (вперёд), авансировать
обгонять, опережать
переводить вперёд (стрелки часов)
совершенствовать, улучшать
превосходить (кого-либо); получать преимущество
непереходный глагол
идти, продвигаться вперёд
(тж adelantarse) спешить, идти вперёд (о часах)
прогрессировать, делать успехи; преуспевать
улучшаться, совершенствоваться
поправляться, набираться сил (о больном)
прибавлять
экономика
авансировать, платить авансом
двигать вперед, продвигать
юриспруденция
продвигать, двигать вперед, выдвигать
ускорять, торопить
платить вперед, выдавать авансом
опережать
превосходить, превышать
улучшать, совершенствовать
принимать
производить
военный термин
продвигаться (вперёд)
морской термин
совершать обгон, обгонять
общая лексика
переходный глагол, неправильный глагол
внушать, вселять, вызывать (чувство)
вводить, устанавливать
навязывать (что-либо), принуждать (к чему-либо); предписывать (что-либо)
налагать (обязательство); облагать (налогом), присуждать (к чему-либо)
награждать
давать, присваивать (имя)
вкладывать, перечислять (деньги)
(en, de) обучать, наставлять
необоснованно вменять в вину; приписывать (проступок)
непереходный глагол, неправильный глагол
импонировать, внушать уважение; производить впечатление; вызывать восхищение; вселять страх
экономика
вводить, устанавливать (напр. пошлину)
предписывать, навязывать (напр. условия контракта)
облагать налогом
налагать (обязательство, штраф)
юриспруденция
облагать (налогом)
налагать (обязанность, штраф)
возлагать
предписывать, вменять (в обязанность)
обязывать
принуждать, навязывать
вменять (в вину)
обвинять
устанавливать (наказание)
облагать (налогом), взимать, начислять (налог, сбор)
инвестировать
уведомлять, сообщать, информировать
применять (меру взыскания)
военный термин
налагать (взыскание)
навязывать (бой)
полиграфия
обкладывать (форму); спускать (полосу)
Пуэрто-Рико
вносить вклад, депозит
церковное выражение
возложить руки (во время церемонии)
общая лексика
переходный глагол
бросать, кидать; метать; швырять
ронять; опрокидывать, валить
сбрасывать, складывать
выбрасывать, выкидывать
ломать, разрушать, сносить (постройку и т. п.); валить (деревья и т. п.)
натягивать; растягивать
тянуть, протягивать, прокладывать (линию и т. п.)
проводить (линию, черту), чертить
(в сочет. с некот. сущ. означает интенсивное действие)
получать
тратить, бросать на ветер
тянуть, влечь; притягивать
непереходный глагол
(de) притягивать
(de) тянуть, тащить (за собой что-либо); тянуть (к себе)
(de) браться, хвататься (за что-либо); вынимать, выхватывать
тянуть (о трубе, дымоходе и т. п.)
идти; поворачивать (в сторону)
(обычно ir tirando) жить; перебиваться; скрипеть (шутл.)
годиться, служить (о старой вещи)
отливать (о цвете)
иметь сходство (с кем-либо, чем-либо), быть похожим (на кого-либо, что-либо)
(a, para) иметь склонность (к какой-либо профессии); чувствовать призвание (к чему-либо)
(a, para) стремиться (к чему-либо), добиваться (чего-либо)
жать, быть узким (об одежде)
переходный глагол, непереходный глагол
ходить, бить (в игре)
стрелять
юриспруденция
бросать, стрелять
(перен.) растрачивать, сорить деньгами
политехнический термин
волочить
вытягивать
вычерчивать
притягивать
тиражировать
тискать
тянуть
военный термин
стрелять
производить выстрел
вести огонь
бросать, метать
полиграфия
печатать; тиражировать
фотография
печатать; тиражировать
техника
тянуть, волочить (проволоку)
морской термин
тащить, тянуть, выбирать, набить снасть
американизм
переносить; перевозить
устаревшее выражение
вырывать (из рук), отнимать
отстранять; вытеснять
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол, неправильный глагол
сажать, усаживать
определять (устраивать) на работу
ставить, устанавливать; помещать; укладывать
укреплять; упрочивать
основывать, закладывать
учреждать, открывать
наносить (удары)
выравнивать, сглаживать; утаптывать; утрамбовывать
точить, править (лезвие и т. п.)
предполагать, полагать, допускать
утверждать, уверять
договариваться, уславливаться; приходить к соглашению
отмечать; вписывать, включать, вносить (в список и т. п.)
устанавливать, констатировать
непереходный глагол, неправильный глагол
хорошо сидеть (об одежде)
идти, быть к лицу
юриспруденция
учреждать, (об)основывать(ся), устанавливать
определять на место
вводить во владение
вносить в список, заносить (в учетную книгу)
договариваться, условливаться
налагать арест на имущество
учреждать
создавать
производить запись
конфисковывать или налагать арест на имущество
политехнический термин
заправлять
класть
прокладывать
точить
военный термин
устанавливать огневые средства на позиции
Мексика
барабанить, бить в барабан
Аргентина
обкатывать (двигатель)
Смотрите также
