Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 741 (19 ms)
coger el truco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(a uno) разгадать чью-либо хитрость

понять, в чём секрет (какого-либо дела); наловчиться, набить руку

 
prestigiar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

превозносить; придавать больший вес (престиж)

archaicустаревшее выражение arcaico

ловко работать руками

обводить вокруг пальца, одурачивать (кого-либо)

 
hacer presa en una cosa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

хватать (схватывать) что-либо

воспользоваться чем-либо (в своих интересах); погреть руки на чём-либо

 
silla de manos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

крытые носилки, паланкин

(тж silla de la reina) сиденье из сплетённых рук

 
zoco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

левша

левая рука

archaicустаревшее выражение arcaico

главная (центральная) площадь

colloquialразговорное выражениеcoloquial

однорукий

ColombiaКолумбияColombia

однорукий

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

однорукий

El SalvadorСальвадорEl Salvador

першение в горле

See alsoСмотрите такжеVéase también

zueco; zócalo; zurdo

 
hacer la olla gorda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
лить воду на чью-либо мельницу; играть на руку кому-либо
 
En manos ajenas todo apetece   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

В чужих руках всегда ломоть велик.

Хороша рыба на чужом блюде.

 
allá se las (lo) campanee(n) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
пусть делает (делают) что хочет (что хотят), а я умываю руки; моё (наше) дело сторона
 
atraillar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

преследовать зверя, дичь (со сворой собак)

подчинять, забирать в руки

huntingохотаcaza

брать на свору, смыкать (собак)

 
dije   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

брелок

медальон

клад, золото (о человеке)

щегольски одетый человек

мастер на все руки

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 441     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...