generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

край; кромка; бордюр

крутой берег (склон); откос

argotаргоargot

длинная блуза (куртка)

MexicoМексикаMéxico

низменный берег, болото, трясина (заросшие водными растениями)

See alsoСмотрите такжеVéase también

popa

nauticalморской терминtérmino marítimo

выбрасываться на берег, садиться на мель

nauticalморской терминtérmino marítimo

врезаться в берег

спускать флаг в знак траура

приспускать флаг (в знак траура)

развёртывать против ветра (судно)

идти к берегу

MexicoМексикаMéxico

запрокидывать (бутылку и т. п.); сильно наклонять (таз и т. п.)

CubaКубаCuba

запрокидывать (бутылку и т. п.); сильно наклонять (таз и т. п.)

ArgentinaАргентинаArgentina

идти к берегу

ChileЧилиChile

идти к берегу

Americanамериканизмamericanismo

выпить, хлебнуть, приложиться к бутылке

See alsoСмотрите такжеVéase también

embocar

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(тж embarrancarse) застревать, увязать (в болоте и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

сесть на мель, быть выброшенным на берег

nauticalморской терминtérmino marítimo

выбрасываться на берег, садиться на мель, обмелеть

садиться на мель

generalобщая лексикаgeneral

выбрасываться (на берег и т. п.); быть прижатым к берегу (о судне)

сталкиваться (о судах)

нормализоваться (об обстановке)

tauromachyтавромахияtauromaquia

прижиматься к барьеру (о быке)

ChileЧилиChile

отстаиваться, давать осадок (о жидкости)

nauticalморской терминtérmino marítimo

выбрасываться на берег

ложиться на борт

сталкиваться

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

берег, побережье; взморье, литораль

adjectiveприлагательноеadjetivo

береговой, прибрежный, приморский; литоральный

lawюриспруденцияjurídico

прибрежный

geographyгеографияgeografía

литоральный