Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 169 (279 ms)
atracar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

грабить, делать налёты

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

приставать, пришвартовываться

lawюриспруденцияjurídico

грабить, совершать налеты с целью грабежа

совершать налет, вооруженный разбой

militaryвоенный терминmilitar

швартоваться, причаливать

AndaluciaАндалусияAndalucía

бить, лупить

ArgentinaАргентинаArgentina

бить, лупить

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

бить, лупить

ChileЧилиChile

бить, лупить

nauticalморской терминtérmino marítimo

причаливать, приставать к берегу, пришвартовываться

пришвартовываться

швартоваться (наиболее употребительное)

швартовать, ставить на причал

colloquialразговорное выражениеcoloquial

кормить до отвала; опаивать

 
varada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

спуск судна на воду

вытаскивание на берег (лодки, судна)

посадка судна на мель

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

сдельная оплата работы в шахте (обычно за три месяца)

AndaluciaАндалусияAndalucía

бригада подёнщиков (батраков)

время (сезон) сельскохозяйственных работ

miningгорнодобывающая промышленностьminería

объём работ, произведённых в шахте (за какой-либо период)

nauticalморской терминtérmino marítimo

посадка на мель, стояние на мели

посадка корабля на мель

спуск судна на воду

See alsoСмотрите такжеVéase también

vara

 
margen   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

ambiguousобоюдный родambiguo

край, кромка

примечание (на полях)

основание, повод; подходящий случай

economicsэкономикаeconomía

уровень (напр. процента)

маржа, спред, надбавка к проценту

наценка

commerceкоммерцияcomercio

прибыль

lawюриспруденцияjurídico

марджин, допустимое отклонение

гарантийный взнос (по срочной биржевой сделке)

поле, край (документа)

незаполненные графы проформы документа

medicineмедицинаmedicina

край

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

припуск

граница

диапазон

запас

край

предел

pluralмножественное числоplural

поля (книги)

nauticalморской терминtérmino marítimo

край, обрыв, побережье, берег

 
marina   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

морской берег; побережье

морской флот

искусство мореплавания; кораблевождение

военные моряки

министерство морского флота

lawюриспруденцияjurídico

морская служба

морской флот

военные моряки

министерство морского флота

militaryвоенный терминmilitar

морской флот

военно-морские силы, ВМС

paintingживописьpintura

марина, морской пейзаж

ChileЧилиChile

мореходное училище

 
aleta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

плавник

крыло (автомобиля)

укреплённый берег

крыло здания; флигель

лопасть, лопатка

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

контрфорс

крыло здания

лопасть

лопатка

ребро

флигель

militaryвоенный терминmilitar

стабилизатор

перо стабилизатора

лопатка

лопасть

aeronauticsавиацияaviación

щиток; закрылок

nauticalморской терминtérmino marítimo

кормовой подзор

кормовой подзор, кормовая скула

pluralмножественное числоplural

крылья носа

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

de ala

See alsoСмотрите такжеVéase también

alero

 
borde   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

край; кромка; закраина; рант

берег

кайма

бровка (дороги), обочина

внебрачный ребёнок

adjectiveприлагательноеadjetivo

внебрачный

дикий (о растениях); непривитой (о побегах)

medicineмедицинаmedicina

оправа

каемка

кайма

область

предел

край

граница

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

бордюр

борт

бортовые камни

закраина

militaryвоенный терминmilitar

край

борт

geographyгеографияgeografía

бровка

aeronauticsавиацияaviación

ребро

See alsoСмотрите такжеVéase también

bordo

 
regatear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

выторговывать

перепродавать; продавать в розницу

скупиться; жалеть; беречь (что-либо)

умалять, преуменьшать (заслуги, значение)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

торговаться

хитрить, изворачиваться; увиливать

участвовать в регате

lawюриспруденцияjurídico

торговаться о цене

договариваться

вести переговоры (о цене)

спорить о цене

перепродавать в розницу

CubaКубаCuba

участвовать в скачках (о лошадях)

участвовать в заезде (о наездниках)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

участвовать в скачках (о лошадях)

sportспортdeporte

вести мяч; делать обманные движения (в футболе)

ColombiaКолумбияColombia

участвовать в скачках (о лошадях)

 
tener   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

держать (в руках), удерживать

иметь (что-либо), владеть, обладать, располагать (чем-либо)

обладать (каким-либо качеством, свойством)

иметь, содержать, вмещать

держать, хранить (где-либо)

иметь (семью, детей); содержать на иждивении

(в сочет. с некот. сущ.) быть занятым чем-либо

исполнять, выполнять, держать (слово, обещание)

(a, por) считать (кем-либо, чем-либо)

(употр. в сочет. с poco, mucho, menos) ценить, оценивать, расценивать

проводить (время)

иметь (возраст)

(в сочет. с некот. сущ.) чувствовать, испытывать

(в сочет. с прич. другого гл. указывает на результат действия)

(в сочет. с прич. или прил.) приводить (в какое-либо состояние)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

иметь состояние, быть богатым

irregular verb, auxiliary verbнеправильный глагол, вспомогательный глаголverbo irregular, verbo auxiliar

(tener que + inf; tener de + inf обл., прост.) быть должным

economicsэкономикаeconomía

иметь

владеть

иметь в собственности

держать

располагать

содержать, вмещать

обладать свойствами

lawюриспруденцияjurídico

держать, удерживать, иметь

обладать, владеть

содержать, иметь на иждивении

соблюдать

полагать

иметь

владеть

обладать

archaicустаревшее выражение arcaico

беречь, защищать

nauticalморской терминtérmino marítimo

нести (быть оснащённым)

See alsoСмотрите такжеVéase también

no tener nada que perder

 
banda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

полоса, лента

орденская лента

перевязь; пояс

шина (колеса)

вооружённый отряд

банда, шайка

толпа; ватага

духовой оркестр

стая птиц

сторона, край

economicsэкономикаeconomía

полоса

лента

черта

предел

lawюриспруденцияjurídico

банда, шайка

группа

диапазон

medicineмедицинаmedicina

связка

сегмент

соединять

фагоцит крови

бэнд

диск

длинный тонкий пучок волокон

зона

кламмер

лента

ортодонтическое назубное кольцо

объединяться

объединить

полоса

полоска

тяж

перевязка

бандаж

фасция

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

(приводной) ремень

militaryвоенный терминmilitar

полоса

лента

пояс

бинт

орденская лента

archaicустаревшее выражение arcaico

бок

geographyгеографияgeografía

стая

GuatemalaГватемалаGuatemala

створка (окна, двери)

nauticalморской терминtérmino marítimo

борт, сторона

полоса

берег, бок, сторона

борт (сторона, направление)

anatomyанатомияanatomía

связка

heraldryгеральдикаheráldica

перевязь

radioрадиотехникаradio

диапазон

See alsoСмотрите такжеVéase también

baranda; de banda a banda

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...