generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

завязывание, перевязывание; связывание; скрепление (бинтом, кушаком и т. п.)

колдовство

medicineмедицинаmedicina

перевязка

лигирование

наложение лигатуры

перевязка сосуда

перевязка кровеносного сосуда

наложение лигатуры, перевязка

лигатура

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

брошюровка

обойма

рельсовый соединитель

связывание

скрепление

хомут

musicмузыкаmúsica

лигатура

chemistryхимияquímica

связь

figurativeв переносном значенииsentido figurado

связь, взаимозависимость, обусловленность

surgeryхирургияcirujía

лигатура

lawюриспруденцияjurídico

нематериальные элементы фирмы, включающие ее наименование, товарные знаки, клиентуру и т.д.

стоимость деловых связей и репутация фирмы, предприятия

ArgentinaАргентинаArgentina

гудвил (гудвилл), условная стоимость деловых связей, цена накопленных нематериальных активов, денежная оценка неосязаемого капитала

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

обратное действие, обратная сила; обратная реакция

lawюриспруденцияjurídico

обратное действие, обратная сила, регресс

отказ, отречение

обратная сила, ретроактивность

medicineмедицинаmedicina

обратная связь

See alsoСмотрите такжеVéase también

retroactividad; regresión

lawюриспруденцияjurídico

обязательство возместить понесенные (стороной) расходы в связи с принесением, подачей апелляционной жалобы

обязательство возместить понесенные противной стороной издержки по апелляции

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

вложение

включение, введение (в состав, в список)

дружеская связь

lawюриспруденцияjurídico

включение, инкорпорация

принятие (доказательств)

приобщение (документов)

инкорпорация

включение

medicineмедицинаmedicina

внедрение

индурация

включение

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

инклюзия

geologyгеологияgeología

включение посторонних тел, инклюзия

lawюриспруденцияjurídico

гудвил (гудвилл), условная стоимость деловых связей, цена накопленных нематериальных активов, денежная оценка неосязаемого капитала

неосязаемый основной капитал, неосязаемые активы

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

траверса, поперечина, перекладина, поперечный брус (на подводе)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

поперечина

поперечная связь

траверса

militaryвоенный терминmilitar

траверс, вал

sportспортdeporte

верхняя штанга

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

шпала

nauticalморской терминtérmino marítimo

штаг

штаг, траверз

lawюриспруденцияjurídico

коммерческий фонд

товарная наличность, остаток непроданных товаров

гудвил (гудвилл), условная стоимость деловых связей, цена накопленных нематериальных активов, денежная оценка неосязаемого капитала

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

звено (цепи, гусеницы)

огниво

точильный брусок

связь, связующее звено

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

стальной цилиндр для заточки ножей

трак

militaryвоенный терминmilitar

звено (гусеницы, цепи), трак

veterinaryветеринарияveterinaria

опухоль (на ноге лошади)

zoologyзоологияzoología

чёрный скорпион

lawюриспруденцияjurídico

причинность, причинная обусловленность

(перво)причина

случайное происшествие, несчастный случай

medicineмедицинаmedicina

этиология

этиологическая роль

зависимость

причинная связь

причинность

philosophyфилософияfilosofía

причинность, каузальность