lawюриспруденцияjurídico

искать в суде, преследовать по суду, выступать в качестве истца или обвинителя, предъявлять иск или обвинение

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

являться (в суд и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

явиться по вызову (в суд)

предстать (перед судом)

являться в суд, представать перед судом

colloquialразговорное выражениеcoloquial

прийти, обьявиться, появиться

lawюриспруденцияjurídico

депозитарий в суде или определенный судом

администратор имущества, являющегося предметом судебного спора

управляющий конкурсной массой

lawюриспруденцияjurídico

распоряжение вышестоящего суда о заключении под стражу

постановление о производстве ареста, вынесенное вышестоящим судом

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

явка (в суд и т. п.)

lawюриспруденцияjurídico

регистрация явки (в суд)

появление

вид, наружность, видимость

присутствие (в суде)

явка (в суд)

ChileЧилиChile

явка в суд и подчинение юрисдикции суда

lawюриспруденцияjurídico

вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка

lawюриспруденцияjurídico

суд по трудовым делам, суд по трудовым спорам

арбитражная комиссия

примирительная (расценочно-)конфликтная комиссия

lawюриспруденцияjurídico

судебное решение, постановление суда

судебное решение, постановление, определение, распоряжение, приказ суда

судебные показания (имеющие юридическое значение)

lawюриспруденцияjurídico

внесение денег в депозит суда

выплата посредством помещения (средств) на депозит суда