proverbпословицаproverbio

В чужих руках всегда ломоть велик.

Хороша рыба на чужом блюде.

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

придорожная гостиница; мотель

крупный игрок

adjectiveприлагательноеadjetivo

останавливающий(ся)

послушный (о лошади)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

ограничитель

останов

стопор

sportспортdeporte

хороший игрок (вратарь, фехтовальщик и т. п.)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

жизнеспособность

осуществимость, реальность

хорошее состояние дороги, удобопроходимость

lawюриспруденцияjurídico

осуществимость

жизнеспособность, живучесть

medicineмедицинаmedicina

жизнеспособность

geographyгеографияgeografía

проходимость

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

шпага; меч; рапира

человек, хорошо владеющий шпагой

male, femaleсуществительное мужского рода, существительное женского родаsustantivo de género masculino, sustantivo de género femenino

тореро, матадор

cardsкарточный терминcartas

эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)

pluralмножественное числоplural

эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)

zoologyзоологияzoología

меч-рыба

See alsoСмотрите такжеVéase también

la espada de Bernardo; media espada; primera espada; primer espada; ceñir espada; presentar la espada; quedarse a espadas; sacar la espada por

lawюриспруденцияjurídico

под надежной охраной, в надежном месте

под стражей

на попечении

в хороших руках

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

приятное подношение, приятный дар (подарок)

commerceкоммерцияcomercio

индоссамент, передаточная надпись

lawюриспруденцияjurídico

индоссамент

передаточная надпись (на векселе)

расписка (об отсутствии претензии)

получение

передаточная надпись, индоссамент

одобрение, подтверждение

nauticalморской терминtérmino marítimo

свидетельство о платежеспособности

характеристика (офицеру)

CubaКубаCuba

расписка (об отсутствии претензии)

MexicoМексикаMéxico

расписка (об отсутствии претензии)

historyисторияhistoria

справка о хорошем поведении войск (временно расквартированных в населенном пункте)

справка о хорошем снабжении и уходе (за временно расквартированными войсками)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

благосостояние, благополучие, достаток

хорошее самочувствие

economicsэкономикаeconomía

благосостояние

благополучие

состоятельность

lawюриспруденцияjurídico

благополучие, благосостояние

medicineмедицинаmedicina

самочувствие

geographyгеографияgeografía

благосостояние

proverbпословицаproverbio

Делать веселую мину при плохой игре. Делать хорошую мину при плохой игре.