Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 40 (5 ms)
no lloraré yo sus duelos
ChatGPT
Примеры
ему не позавидуешь
el duelo movilizó a toda la ciudad
ChatGPT
Примеры
почтить умершего собрался весь город
ni me tañe, ni me duele...
ChatGPT
Примеры
меня это не трогает; мне от этого ни холодно, ни жарко (прост.)
¿A do vas, duelo? - A do suelo
ChatGPT
Примеры
пословица
Беда за бедой тянется.
Пришла беда - отворяй ворота.
ni me tañe, ni me duele
ChatGPT
Примеры
меня это не трогает
Cada cual siente sus duelos y poco los ajenos
ChatGPT
Примеры
пословица
Чужая беда не беда.
Чужое горе вполовину говорит.
Чужое горе не болит.
El golpe de la sartén, aunque no duela, tizna
ChatGPT
Примеры
пословица
Клевета что уголь: если не обожжет, так замарает.
Allá va la lengua, donde duele la muela
ChatGPT
Примеры
пословица
У кого что болит, тот о том и говорит.
Quien compra lo que no puede, vende lo que le duele
ChatGPT
Примеры
пословица
Кто покупает лишнее - продает нужное.
Cada cual siente sus duelos y poco los ajenos Mal ajeno, de pelo cuelga
ChatGPT
Примеры
пословица
Чужая беда не беда.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз