Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 7 (3 ms)
Hijos criados, duelos doblados   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Маленькие детки - маленькие бедки, а вырастут велики - больше будут.
 
¿A do vas, duelo? - A do suelo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Беда за бедой тянется. 2) Пришла беда - отворяй ворота.
 
Cada cual siente sus duelos y poco los ajenos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Чужая беда не беда. 2) Чужое горе вполовину говорит. 3) Чужое горе не болит.
 
Allá va la lengua, donde duele la muela   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
У кого что болит, тот о том и говорит.
 
El golpe de la sartén, aunque no duela, tizna   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Клевета что уголь: если не обожжет, так замарает.
 
Quien compra lo que no puede, vende lo que le duele   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Кто покупает лишнее - продает нужное.
 
Cada cual siente sus duelos y poco los ajenos Mal ajeno, de pelo cuelga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Чужая беда не беда.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...